Перевод текста песни Set Me on Fire - Type O Negative

Set Me on Fire (оригинал)

Summer girl
Summer girl
Summer girl
Summer girl
Sets me on fire
She set’s me on fire
Sets me on fire
Fire
Sets me on fire
She set’s me on fire
Sets me on fire
Fire
Summer girl
Summer girl
Sets me on fire (Summer girl)
She set’s me on fire
Sets me on fire
Fire
Sets me on fire (Summer girl)
She set’s me on fire
Sets me on fire
Fire

Set Me on Fire (перевод)

Девушка лета — мираж над раскалённым асфальтом,
Девушка лета — как полдень в саду изумрудном,
Девушка лета — дуновение вечного лета,
Девушка лета — брызги янтарного света,
Вспыхиваю — ты искрой пронизываешь стылую грудь,
Ты, словно зарница, в душе моей разводишь пожар,
Опаляешь — дышу, не могу ни забыть, ни уснуть,
Пламя — в глазах твоих бешено скачет пожар,
Вспыхиваю вновь под твоим неустанным дыханьем,
Ты, будто гроза, поднимаешь во мне ураган,
Опаляешь — и снова весь мир загорается тайной,
Пламя — что снится безумцу, склонившемуся к окну,
Девушка лета — таинственный миф меж рассветом и зноем,
Девушка лета — ты мне причал в золотистом прибое,
Вспыхиваю — под знаком твоим, о летящая ласточка (Девушка лета),
Ты, как молния, сердце моё превращаешь в зарево,
Опаляешь — и в каждом движенье твоём я сгораю,
Пламя — и кровь моя, словно река, в исступленье бежит,
Вспыхиваю — среди ночи, где имя твоё — только эхо (Девушка лета),
Ты, как рассвет, поднимаешь над бездной огнём паруса,
Опаляешь — и снова я весь обращаюсь в дыханье,
Пламя — и мрак отступает пред светом твоим до рассвета