Перевод текста песни All Hallows Eve - Type O Negative

All Hallows Eve (оригинал)

Fall fires burn 'neath black twisted boughs
Sacrifice to above
Smoke swirling quickly towards misting clouds
Offering of this blood
Into the flames and without shame
Consumed with howls and screams
Pumpkins grin in their despair on all
Hallow’s eve
Hallow’s eve
Cruel be the wind as it quells my words
I shout out to the rain
Incantations I’ve so hope you’ve heard
That you live again
From deep earth brings forth rebirth
Witness but I shan’t believe
From below a chilling glow on all
Hallow’s eve
Hallow’s eve
Be spider-webbed and glazed in frost
She wears death beautifully
More stunning now than in her life
On a bed of autumn leaves
Into her eyes and quite surprised
I whispered don’t you leave
Sing macabre songs and we’ll dance til dawn on all
Hallow’s eve
Hallow’s eve
Saint lucifer hear me praying to thee
On this eve of all saints
High be the price but then nothing is free
My soul I’ll gladly trade
Ahhh…
Hallow’s eve
Ahhh…
Hallow’s eve
Cold is the night in so many ways
Luna round full and bright
Deep be the mud on the fresh dug graves
On yours I recite
An ancient spell I know so well
Success is guaranteed
I’ll bring you back from where you’ve gone on all
Hallow’s eve
Hallow’s eve
Saint lucifer hear me praying to thee
On this eve of all saints
High be the price but then nothing is free
My soul I’ll gladly trade
Ahhh…
Hallow’s eve
Ahhh…
Hallow’s eve

Канун Дня Всех Святых (перевод)

Осенние огни горят под черными искривленными ветвями
Жертва выше
Дым быстро кружится к туманным облакам
Подношение этой крови
В огонь и без стыда
Поглощенный воем и криком
Тыквы ухмыляются в своем отчаянии на всех
Канун дня всех Святых
Канун дня всех Святых
Жестокий ветер, когда он подавляет мои слова
Я кричу дождю
Заклинания, которые я так надеюсь, вы слышали
Что ты снова живешь
Из глубины земли рождается возрождение
Свидетель, но я не поверю
Снизу леденящий свет на всех
Канун дня всех Святых
Канун дня всех Святых
Будьте паутиной и застекленными на морозе
Она красиво носит смерть
Сейчас более ошеломляющая, чем в жизни
На ложе из осенних листьев
В ее глаза и очень удивлен
я прошептала не уходи
Пойте жуткие песни, и мы будем танцевать до рассвета на всех
Канун дня всех Святых
Канун дня всех Святых
Святой Люцифер услышь, как я молюсь тебе
В этот канун всех святых
Высокая цена, но ничего бесплатного не бывает
Моя душа, которую я с радостью обменяю
Ааа…
Канун дня всех Святых
Ааа…
Канун дня всех Святых
Холодная ночь во многих смыслах
Луна круглый полный и яркий
Глубокая грязь на свежевырытых могилах
На твоем я читаю
Древнее заклинание, которое я так хорошо знаю
Успех гарантирован
Я верну тебя оттуда, где ты ушел на все
Канун дня всех Святых
Канун дня всех Святых
Святой Люцифер услышь, как я молюсь тебе
В этот канун всех святых
Высокая цена, но ничего бесплатного не бывает
Моя душа, которую я с радостью обменяю
Ааа…
Канун дня всех Святых
Ааа…
Канун дня всех Святых