Перевод текста песни Colossus - Tyler, The Creator

Colossus (оригинал)

Went to Six Flags, six fags came up and said «Ayo
Can we get a pic?», I said no
And they said «Oh it’s Wolf Gang, Yonkers, Goblin is my shit though»
Now I’m like «fuck, I don’t want to be an asshole»
So I’m sitting there posing with Travis, Devon
With a fake smile like her titties was drawing it on
So fucking annoyed because I missed Goliath
Cause some kid said I was there then they caused a riot
Now I’m surrounded by a 25 hound of fuckers tryna get a photo
All because they noticed the top with the box logo
And them fucking ears, guarentee they didn’t even hear Bastard
They bandwagon-jumped me from a pogo, I’m going fucking loco
«Hey Tyler can I,"No, bitch, don’t you see me tryna buy a fucking churro?
«But Tyler, you’re my hero, I used to get bullied
Until I heard Radicals, the last part got to me.
See, I used to give a fuck until my cock would bleed
Now I’m the happiest I think I’ll ever ever be
My life is just like yours, no father
My momma must have forgot to stop with a pop condom
In school I was the one thinking outside boxes
So everybody in them would say that I got problems
So when I heard you say it, I said it back like fuck 'em
You’re in inspiration to niggas like me
Not the niggas who like just cause of lyrics and beats
I’m talking about the niggas who don’t know where they’re going to be
I heard the song Bastard right in the moment of heat
Not in summer, but of course I was holding a heat
Gun on the edge of my feet, I heard first piano chord
And it drew me in like predators carrying treats
Then I said to myself fuck is he speaking to me
See me and you we go together like snare in a beat
I mean snare and a kick drum, see me forearm
I carved OF on it this morning with a glass shard
On my green miniramp that I built in my backyard (that's weird)
That’s hard, that scar from playing air guitar
When I see you play at the Roxy (uhhhh)
Tyler, I love you, I want to be just like you (alright)
I think about your face and I don’t even fucking try to (no homo)
Wish I had a basement mitt for me to hide you
We could play X-Box and listen to 'In Search Of,' and eat donuts
Over conversating about what church does
Come up with weird ass videos with roach bugs
I’m straight edge too, so no drugs on this trip
And Raquel that bitch, you should’ve killed that bitch
You should’ve took me instead (uhhh, that’s weird)
See, if you can’t have then he shouldn’t either
And I can’t have you then she shouldn’t either
No one should see you, but me in your t-shirt
I worship until the fucking wrinkles on my knees hurt (what the fuck)
Odd Future, Wolf Gang, Golf Wang, Flog Gnaw, free Earl mobbin
I know it seems like just I’m slobbing on your knob
But I’m just a fan and I’m lossing my fucking noggin (yeah you are)
I ain’t got a job and I went out and bought Goblin about 5 times
Cause (thanks for the support) I love you man (alright)
I like tie-dyed tees or just plain white tees, I like pants that’s cut
I like words like fuck, I got your pics on my wall
With the mouth cut out, now paper cuts on my balls
Cause your dicks in my jaw (what the fuck)
And I hit on twitter about 10 minutes a day
And I’m bitter cause you don’t even respond with a hey (sorry)
And my boys think I’m gay cause I play VCR
In my car all alone speakers waking up neighbors,»
Alright my nigga, calm down, it’s getting weird, take this pic
So I can get on colossus, rhyme this slow as molasses
(Tyler listen) no nigga I see you are loving my shit
And I appreciate the fact that you would suck on my dick
But I’m not gay so it’s awkward, now I’m grouchy like oscar
After spilling some shit on his newest pair of beige dockers
Yonkers and yonkers (I love that song)
Sick of hearing about yonkers
I’m grateful that it worked, I attacked and conquered
«Yeah whatever but I fucking blast at that concert
I was at the Boston one, I got a t-shirt from Sagan
And when I say sagan lockhart
And when you came out to Sandwiches
That’s when my fucking boycrush got started»
Just take this fucking picture man
Shit

Колосс (перевод)

Пошел в Six Flags, подошли шесть педиков и сказали: «Айо
Можем ли мы получить фото?», я сказал нет
И они сказали: «О, это Банда Волков, Йонкерс, но Гоблин — это мое дерьмо».
Теперь я такой «блин, я не хочу быть мудаком»
Итак, я сижу и позирую с Трэвисом, Девоном.
С поддельной улыбкой, как будто ее сиськи рисовали ее.
Так чертовски раздражен, потому что скучал по Голиафу
Потому что какой-то ребенок сказал, что я был там, тогда они устроили бунт
Теперь меня окружает 25 гончих ублюдков, пытающихся сфотографировать
Все потому, что заметили топ с логотипом коробки
И эти гребаные уши, гарантирую, они даже не слышали, ублюдок
Они прыгнули на меня с подножкой, я схожу с ума
«Эй, Тайлер, могу я: «Нет, сука, разве ты не видишь, как я пытаюсь купить гребаный чурро?
«Но Тайлер, ты мой герой, раньше надо мной издевались
Пока я не услышал Radicals, последняя часть меня зацепила.
Видишь ли, я трахался до тех пор, пока мой член не истекал кровью
Теперь я самый счастливый, я думаю, я когда-либо буду
Моя жизнь такая же, как твоя, без отца
Моя мама, должно быть, забыла остановиться с презервативом
В школе я думал нестандартно
Чтобы все в них говорили, что у меня проблемы
Поэтому, когда я услышал, как ты это сказал, я сказал это в ответ, как ебать их
Ты вдохновляешь таких ниггеров, как я.
Не ниггеры, которые любят справедливое дело текстов и битов
Я говорю о нигерах, которые не знают, где они будут
Я услышал песню Bastard прямо в момент жары
Не летом, но жару конечно держал
Пистолет на краю моих ног, я услышал первый фортепианный аккорд
И это привлекло меня, как хищников, несущих угощения
Тогда я сказал себе, черт возьми, он говорит со мной
Увидимся, и ты, мы идем вместе, как ловушка в такт
Я имею в виду малый барабан и бочку, посмотри на мое предплечье
Этим утром я вырезал на нем ОФ осколком стекла.
На моей зеленой минирампе, которую я построил на заднем дворе (это странно)
Это тяжело, этот шрам от игры на воздушной гитаре
Когда я вижу, как ты играешь в Roxy (э-э-э)
Тайлер, я люблю тебя, я хочу быть таким же, как ты (хорошо)
Я думаю о твоем лице и даже не пытаюсь (нет, гомо)
Жаль, что у меня не было подвальной рукавицы, чтобы спрятать тебя
Мы могли бы играть в X-Box, слушать In Search Of и есть пончики.
Из-за разговоров о том, что делает церковь
Придумай странные видео с тараканами
Я тоже стрейтэдж, так что никаких наркотиков в этой поездке
И Ракель, эта сука, ты должен был убить эту суку
Ты должен был взять меня вместо этого (э-э-э, это странно)
Видишь ли, если ты не можешь, то и он не должен
И я не могу иметь тебя, тогда и она не должна
Тебя никто не должен видеть, кроме меня в твоей футболке
Я поклоняюсь, пока гребаные морщины на коленях не болят (какого хрена)
Odd Future, Wolf Gang, Golf Wang, Flog Gnaw, свободный граф-моббин
Я знаю, кажется, что я просто слюнявлю твою ручку
Но я просто фанат, и я теряю свою гребаную голову (да, ты)
У меня нет работы, и я ходил и покупал Гоблина примерно 5 раз.
Потому что (спасибо за поддержку) я люблю тебя, чувак (хорошо)
Мне нравятся футболки, окрашенные галстуком, или просто белые футболки, мне нравятся обрезанные брюки
Мне нравятся такие слова, как ебать, у меня на стене твои фото
С вырезанным ртом, теперь бумага режет мои яйца
Потому что твои члены в моей челюсти (какого хрена)
И я бью в твиттере около 10 минут в день.
И мне горько, потому что ты даже не отвечаешь "привет" (извините)
И мои мальчики думают, что я гей, потому что я играю на видеомагнитофоне
В моей машине совсем одни колонки будят соседей,»
Хорошо, мой ниггер, успокойся, становится странно, сделай это фото.
Так что я могу попасть на колосс, рифмовать так медленно, как патока
(Тайлер слушай) нет, ниггер, я вижу, ты любишь мое дерьмо
И я ценю тот факт, что ты будешь сосать мой член
Но я не гей, так что это неловко, теперь я ворчун, как Оскар
После того, как пролил немного дерьма на свою новейшую пару бежевых докеров
Йонкерс и йонкерс (обожаю эту песню)
Надоело слышать о йонкерсах
Я благодарен, что это сработало, я атаковал и победил
«Да что угодно, но я чертовски взорвался на этом концерте
Я был в Бостоне, я получил футболку от Сагана
И когда я говорю саган локхарт
И когда вы вышли на Бутерброды
Вот тогда и началась моя гребаная любовь к парням»
Просто сделай этот гребаный снимок, чувак.
Дерьмо