Перевод текста песни Country Squire - Tyler Childers

Country Squire (оригинал)

Well tonight, I’m up in Chillicothe
Down-wind from the paper mill
I’m out here spittin' on the sidewalk
Taking in the factory smells
Head and nose, she tends to smokin' out the window
In the air, that gas pipe leak
I wonder if she’s cringing at the same time
Thinking pretty thoughts of me
I was up for hours this morning
Pulling traps before I said goodbye
I plan to tan myself a fox hide
And hang it on my darling bride
'Cause they tell me that it’s gonna be a big one
And the snow is settin' in
And I don’t want her cold while I ain’t at home
The way that I have been
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’m sitting by the fire
Huddled with my honey in the Country Squire
Well tomorrow, we hit the country music highway
On our way to Circleville
We’re off to do some weekend warring
While we sing and drink our fill
And when I ain’t out playing on my six-string
With the nickels I acquire
I’m trying to fix her up a castle
It’s called the Country Squire
It’s a twenty-four-foot-long vessel
Measures eight feet wide
It’s a fifty-three-year-old camper
It’s made to pull behind
And I’ve gutted to the studs and the rafters
And I’m building back piece by piece
I’m trying to fix her up a temple
My Lady of the Estill Springs
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
One day, I aim to have myself a family
And a cabin on the hill
And I might have to come off of the highway
To help with the family bills
But when the kids have got a little older
On the day that I retire
I’ll take her somewhere warm for the winter
Pulling our Country Squire
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire

Сельский сквайр (перевод)

Что ж, сегодня я в Чилликоте.
По ветру от бумажной фабрики
Я здесь плюю на тротуар
Вдыхая заводские запахи
Голова и нос, она обычно курит в окно
В воздухе течет газовая труба
Интересно, съеживается ли она при этом
Думая о красивых мыслях обо мне
Я не спал часами этим утром
Вытягивая ловушки, прежде чем я попрощался
Я планирую загореть лисьей шкурой
И повесь это на мою дорогую невесту
Потому что они говорят мне, что это будет большой
И идет снег
И я не хочу, чтобы она замерзла, пока меня нет дома
То, как я был
Провожу ночи в баре, Господь
Превратите их песни в два на четыре
Мечтая о дне, когда я сижу у огня
Собравшись с моим медом в Country Squire
Что ж, завтра мы отправимся в путь по кантри-музыке.
По пути в Серклвиль
Мы собираемся повоевать на выходных
Пока мы поем и пьем досыта
И когда я не играю на своей шестиструнной
С никель я приобретаю
Я пытаюсь починить ей замок
Это называется Country Squire
Это судно длиной двадцать четыре фута.
Меры восемь футов в ширину
Это пятидесятитрехлетний кемпер
Это сделано, чтобы тянуть позади
И я выпотрошил шпильки и стропила
И я восстанавливаю по частям
Я пытаюсь исправить ее храм
Моя леди из Эстилл-Спрингс
Провожу ночи в баре, Господь
Превратите их песни в два на четыре
Мечтая о том дне, когда я буду сидеть у огня
Собравшись с моим медом в нашем Country Squire
Однажды я постараюсь завести себе семью
И хижина на холме
И мне, возможно, придется сойти с шоссе
Чтобы помочь с семейными счетами
Но когда дети стали немного старше
В день выхода на пенсию
Я увезу ее в теплое место на зиму
Потянув наш Country Squire
Провожу ночи в баре, Господь
Превратите их песни в два на четыре
Мечтая о том дне, когда я буду сидеть у огня
Собравшись с моим медом в нашем Country Squire
Мечтая о том дне, когда я буду сидеть у огня
Собравшись с моим медом в нашем Country Squire