Перевод текста песни Expensive - Ty Dolla $ign, Nicki Minaj

Expensive (оригинал)

Damn James!

[Chorus: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok,
Beamer or the Benzes, ok,
Diamond tennis necklace, ok,
Lambo or the double R truck, yea yea,
She gonna let a super star fuck, yea yea,
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok.

[Verse 1: Ty Dolla ]
She got expensive taste, aye!
She got a slim thick waist, aye!
Girl, it's not your face, it's your ass, haha,
I mean, girl, it's not your ass, it's your face, aye!
Your bitch in the nosebleed,
My girl in the court side floor seats,
Your bitch a 4 to me,
I'ma take my girl to Dior this week.

All my bitches slim thick and athletic,
She ain't my girl if she ain't got a Patek,
All my bitches gotta fit my aesthetic,
She ain't your girl, she's right here in my section.

[Chorus: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok,
Beamer or the Benzes, ok,
Diamond tennis necklace, ok,
Lambo or the double R truck, yea yea,
She gonna let a super star fuck, yea yea,
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok.

[Verse 2: Nicki Minaj]
I got a shopping problem,
Got expensive taste,
Bust down Patek with the expensive face,
Gotta get me ice if he tryin' to skate,
Gotta swipe the Amex if we go on a date.
If we go on a date, gotta blow on my cake,
But don't hit me if it's tiny, girl from Xscape,
Need studs for my ears,
Louis scarf for my hairs,
New bag from Chanel and I ain't tryin' to wait, uh uh.
I'm tryna meet the plug no socket, uh,
Pussy deep so is my pockets, uh,
Tom Ford heels with the locket, uh,
A nigga get me he better lock it, uh.

[Chorus: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok,
Beamer or the Benzes, ok,
Diamond tennis necklace, ok,
Lambo or the double R truck, yea yea,
She gonna let a super star fuck, yea yea,
She's so expensive, ok,
She's so expensive, ok.

Дорогая (перевод)

Дэмн Джеймс!

[Припев: Ty Dolla ]
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Бриллиантовое колье, ладно,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
Она даст суперзвезде, да-да,
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно.

[Куплет 1: Ty Dolla ]
У неё дорогие вкусы, эй!
У неё тонкая пышная талия, эй!
Детка, дело не в лице, а в попке, ха-ха,
Я к чему: детка, дело не в лице, а в попке, эй!
Твоя с**ка на самых дальних местах,
А моя девушка у края площадки,
Твоя с**ка для меня четвёрка,
А я поведу свою девушку на показ "Диор" на этой неделе.

Все мои с**ки стройные и с формами, подтянутые,
Она не моя девушка, если у неё нет "Патек",
Все мои с**ки должны соответствовать моей эстетике,
Она не твоя девушка, она сейчас здесь, со мной в клубе.

[Припев: Ty Dolla ]
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Бриллиантовое колье, ладно,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
Она даст суперзвезде, да-да,
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно.

[Куплет 2: Nicki Minaj]
У меня проблемы с избытком покупок,
Вкусы дорогие,
Расфуфыренные "Патек" с дорогим циферблатом,
Если хочет подкатить, пусть купит мне ледяных брюликов,
Пусть достаёт свою "Амэкс", если мы идём на свидание.
Если мы пошли на свидание, он должен приложиться к моему пирожку,
Но не звони мне, если у тебя мелкий, девушка из "Экскейп".
Мне нужны серёжки в уши,
Платок "Луи" для волос,
Самая новая сумка от "Шанель", и я не собираюсь ждать, угу.
Я хочу найти себе папика, и я не про родню, уф,
Киска глубокая, как и мои карманы, уф,
Туфли "Том Форд" с медальоном, уф,
Если ниггер заполучил меня, пускай не выпускает, уф.

[Припев: Ty Dolla ]
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Бриллиантовое колье, ладно,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
Она даст суперзвезде, да-да,
Она очень дорогая, ладно,
Она очень дорогая, ладно.