Перевод текста песни Wear You Out - TV On The Radio

Wear You Out (оригинал)

I can barely move
For want of room
And I’m forgetting to breathe
But the sight of you
Has me instantly
Remember my needs
Oh the lights spin
And the beat breaks in
And I’m smelling your sweet
Should I spend the next six hours
Trying to get you
Off your feet?
Oh no girl, just pretend
There is no one else around
So let’s break it down
Ooh, let’s break it down
Watch a room full of roosters
Turned to cocks running wild
Scrambling like hungry dogs
Towards you, child
See those boys trying to sweat you
Watching grown men cry
Like you’re shaking it
Put something in their eyes
Oh wide open eyes
Well here I am
Just a man
Is this light flattering?
Did you notice my crown of feathers
And check out my vital vibrant comb?
Oh puff chest out and play strong
Grab you by the hair and pull you along
Or do I just talk to you
And tell you what I really
Really really want to do
Stop because you think that you
Know where this is going
Couldn’t stop it girl
If you knew where this was going
You don’t know the half
You seem so so smart
Ooh, but you’re so wrong
Closing time
Pale blue lights gonna shine
In through any open window
Nighttime says goodbye
Let’s pursue this argument in darkness
Curtains drawn, limbs entwined
Now you’re two hours away
From starting your day
And you can’t be late
So let’s get straight
Let me wear you out
Let me make you mine, mine, mine

Измотать Тебя (перевод)

я едва могу двигаться
Из-за отсутствия места
И я забываю дышать
Но вид тебя
Мгновенно
Помните о моих потребностях
О, крутятся огни
И ритм прерывается
И я чувствую твой сладкий запах
Должен ли я провести следующие шесть часов
Попытка получить вас
С ног?
О нет, девочка, просто притворись
Вокруг никого нет
Итак, давайте сломаем это
О, давайте сломаем это
Наблюдайте за комнатой, полной петухов
Превратился в диких петухов
Скремблируют, как голодные собаки
К тебе, дитя
Посмотрите, как эти мальчики пытаются вас потеть
Смотреть, как взрослые мужчины плачут
Как будто ты трясешь его
Положите что-нибудь им в глаза
О широко открытые глаза
Ну вот и я
Просто человек
Этот свет льстит?
Вы заметили мою корону из перьев
И зацените мою жизненно важную яркую расческу?
О, надуйте грудь и играйте сильно
Схватить тебя за волосы и потянуть за собой
Или мне просто поговорить с тобой
И сказать вам, что я действительно
Очень хочу сделать
Остановитесь, потому что вы думаете, что вы
Знайте, к чему это идет
Не мог остановить это девушка
Если бы вы знали, к чему все идет
Вы не знаете половину
Ты выглядишь таким умным
О, но ты так ошибаешься
Время закрытия
Бледно-голубые огни будут сиять
В через любое открытое окно
Ночное время прощается
Давайте продолжим этот спор в темноте
Шторы задернуты, конечности переплетены
Теперь ты в двух часах езды
С начала дня
И нельзя опаздывать
Итак, давайте разберемся
Позволь мне измотать тебя
Позволь мне сделать тебя моей, моей, моей