Перевод текста песни Stork & Owl - TV On The Radio

Stork & Owl (оригинал)

Faceless fall from this life and ah If you can’t see the stars
You’ve probably gone too far
Like the voice that cried
On the lonesome tide
Like the wave was
The only love it ever saw
«What's this dying for»?
Asks the Stork that soars
With the Owl high above
Canyons mighty walls
Owl said «Death's a door
That love walks through
In and out, in and out
Back and forth, back and forth»
Turn from the fear
Of the storms that might be Oh let it free
That caged on fire thing
Oh hold its hands
It’ll feel like lightening
Oh in your arms safe
From the storms
Sky bends, the moon’s dress’s slung low,
Slung low.
Dogstar taught a dance
It goes, it goes, it goes, it goes, it goes, it goes, it goes
Arms out knees bend
The motion flows
Like the soft open petals
Of a Jessica Rose
So Sirius.
So it falls apart
It just reveals the perfect nothing.
Of everything you are
Of everything we are
Candle of life
Lights the blights and bruises
Oh lay it down
In the night
Let it soothe this
Oh hold its hands
And we’ll know what truth is Oh in its arms safe from the storms

Аист и Сова (перевод)

Безликое падение из этой жизни и ах Если ты не видишь звезд
Вы, наверное, зашли слишком далеко
Как голос, который плакал
На одиноком приливе
Как волна была
Единственная любовь, которую он когда-либо видел
«За что это умирать»?
Спрашивает у парящего аиста
С совой высоко над головой
Могучие стены каньонов
Сова сказала: «Смерть — это дверь
Эта любовь проходит через
Вход и выход, вход и выход
Туда-сюда, туда-сюда»
Отвернуться от страха
О бурях, которые могут быть О, пусть это будет бесплатно
Эта клетка в огне
О, держи его за руки
Это будет похоже на молнию
О, в твоих руках безопасно
От бури
Небо изгибается, платье луны низко висит,
Посажен низко.
Dogstar научил танцевать
Идет, идет, идет, идет, идет, идет, идет
Руки в коленях согнуть
Движение течет
Как мягкие раскрытые лепестки
Джессики Роуз
Итак, Сириус.
Так что это разваливается
Он просто раскрывает идеальное ничто.
Из всего, что вы
Из всего, что мы
Свеча жизни
Осветляет упадки и синяки
О, положи это
Ночью
Пусть это успокоит
О, держи его за руки
И мы узнаем, что такое правда О в его объятиях, защищенных от бурь