Перевод текста песни Ride - TV On The Radio

Ride (оригинал)

Caught up in the feeling
Cut right through the ceiling
Ground below receding
Blink of an eye, higher than high
Father, sister, brothers
Others born of mothers
Every friend and lover
Now is the time, get on the ride
Caught up in the feeling
Up against the feeling
Caught up in the feeling
Now is the time, I’m gonna ride
Like a resolution
Crying in confusion
There’s one sure solution
Leave it behind, it’s time to ride
Pull into the station
With no hesitation
Well, congratulations
I’m by your side, it’s time to ride
Say the word and I’ll make it go
(Alright!) Where I used to be miserable
In a vision, a confession ain’t visible
We are more than only human
Roll, roll, roll, like reflections roll
(Alright!) From my hands to your hands come and take a hold
This is the ride of your life
And it goes all day and all night
Every friend and lover
Soon we will discover
We turn into each other
Into the night, we’re gonna ride
Think about the future
Think about the future
Think about the future
I know it’s mine, I’m gonna ride
Everyone together
All at once, together
Everyone together
Look to the sky, it’s time to ride
Like a resolution
Crying in confusion
There’s one sure solution
Leave it behind, it’s time to ride
Pull into the station
With no hesitation
Well, congratulations
I’m on your side, it’s time to ride
Say the word and I’ll make it go
(Alright!) Where I used to be miserable
In the mirror, a confession ain’t visible
We are more than only human
Roll, roll, roll, like reflections roll
(Alright!) From my hands to your hands come and take a hold
This is the ride of your life
And it goes all day and all night
Say the word and I’ll make it go
(Alright!) Where I used to be miserable
In the mirror, a reflection ain’t visible
We are more than only human
Roll, roll, roll, like reflections roll
(Alright!) From my hands to your hands come and take a hold
This is the ride of your life
And it goes all day and all night

Ездить (перевод)

Пойманный чувством
Вырезать прямо через потолок
Земля ниже отступает
Мгновение ока, выше, чем высоко
Отец, сестра, братья
Другие рожденные от матерей
Каждый друг и любовник
Сейчас самое время, отправляйтесь в путь
Пойманный чувством
Вопреки чувству
Пойманный чувством
Сейчас самое время, я поеду
Как разрешение
Плачет в замешательстве
Есть одно верное решение
Оставь это позади, пора кататься
Подъехать к станции
Без колебаний
Что ж, поздравляю
Я рядом с тобой, пора ехать
Скажи слово, и я сделаю это
(Хорошо!) Где я раньше был несчастным
В видении признание не видно
Мы больше, чем просто люди
Катись, катись, катись, как катятся отражения
(Хорошо!) Из моих рук в руки приди и возьми
Это поездка вашей жизни
И так весь день и всю ночь
Каждый друг и любовник
Скоро мы обнаружим
Мы превращаемся друг в друга
В ночь мы поедем
Думай о будущем
Думай о будущем
Думай о будущем
Я знаю, что это мое, я поеду
Все вместе
Все сразу, вместе
Все вместе
Посмотри на небо, пора кататься
Как разрешение
Плачет в замешательстве
Есть одно верное решение
Оставь это позади, пора кататься
Подъехать к станции
Без колебаний
Что ж, поздравляю
Я на твоей стороне, пора ехать
Скажи слово, и я сделаю это
(Хорошо!) Где я раньше был несчастным
В зеркале признания не видно
Мы больше, чем просто люди
Катись, катись, катись, как катятся отражения
(Хорошо!) Из моих рук в руки приди и возьми
Это поездка вашей жизни
И так весь день и всю ночь
Скажи слово, и я сделаю это
(Хорошо!) Где я раньше был несчастным
В зеркале отражение не видно
Мы больше, чем просто люди
Катись, катись, катись, как катятся отражения
(Хорошо!) Из моих рук в руки приди и возьми
Это поездка вашей жизни
И так весь день и всю ночь