Перевод текста песни Bomb Yourself - TV On The Radio

Bomb Yourself (оригинал)

Bomb your country
Shed no tear
TV dinner
Overfed your fears
So make your money
And spread your seed
Better lap of luxuries
But acknowledge need
You’ve made a family
Now kill them dead
Oh it’s not me, ma
It’s what the TV said
Your final fantasy
For your final days
Oh baby it’s the infancy
Oh in so many ways (bomb your country)
Then sit and smile
Why don’t you lay back easy
Just wait a while
So baby, bomb your country
Sit and smile
Why don’t you lay back easy
Just wait a while
Final fantasy

Бомбите Себя (перевод)

Бомбить свою страну
Не проливать слез
телевизионный ужин
Перекормил свои страхи
Так что зарабатывайте деньги
И распространить свое семя
Лучший круг роскоши
Но признать необходимость
Вы создали семью
Теперь убейте их мертвыми
О, это не я, ма
Это то, что сказал телевизор
Ваша последняя фантазия
Для ваших последних дней
О, детка, это младенчество
О, во многих отношениях (бомбить свою страну)
Тогда сиди и улыбайся
Почему бы тебе не откинуться на спинку кресла?
Просто подождите
Так что, детка, бомби свою страну
Сиди и улыбайся
Почему бы тебе не откинуться на спинку кресла?
Просто подождите
Последняя фантазия