Перевод текста песни Self Examination - Trip Lee

Self Examination (оригинал)

Yeah we was born sinners man, dead in the flesh
Unfamiliar with the Lord’s livin man, He bled to the death
But we love our sin instead of Him, we fans of the flesh
If you think I’m lyin man, put a man to the test
We all full of lies, full of pride, full of dirty lust
And we put our lives ahead of God’s Word we should trust
We all knew it was a dude above who made everything
But we run a way, love our ways, and never gave Him praise
But for some of us He made a way up out of this dilemma
He sent His Son, and he was strung out for wicked sinners
Now all we gotta do is trust upon the righteousness of Christ
And He got something new for us (What?), the righteousness of Christ
You may believe it man, but have you trusted in Him yet?
And realized your sinful life will thrust you into death?
And that you need Him cause in the flesh man is fadin
Time for self examination like you was the Dr and the patient
Hook:
Its time for self examination, we need a self examination
A lot of us claim to be believers but we slack in our walk
And we goin around everyday without our backs to the cross
And when it comes to servin Christ, we standin on the wall
But we say we Christian cause we went up for the altar call
That don’t mean that we believers, that don’t mean we saved from flames
If we ain’t workin for Him our faith is dead like it say in James
If it ain’t no better livin, we the same and steady sinnin
Just know that faith without fruit wasn’t faith from the beginnin
It’s a lot of kids that got it twisted thinking they saved
But homie they aint bout tha Fathers biz they sleep in they graves
And they gon be real disappointed man when they face judgement
And all along they though that they was saved, but they really wasn’t
Sin’s disgusting to the Father man, he can barely stand it
And the mark of the believer is keeping to His commandments
So if we content up in our sin, ain’t seekin Jesus
We really need to cause we may not even be believers
Hook
A lot of us claim to be believers but we slack in our walk
And we goin around everyday without our backs to the cross
And when it comes to servin Christ, we standin on the wall
But we say we Christian cause we went up for the altar call
That don’t mean that we believers, that don’t mean we saved from flames
If we ain’t workin for Him our faith is dead like it say in James
If it ain’t no better livin, we the same and steady sinnin
Just know that faith without fruit wasn’t faith from the beginnin
It’s a lot of kids that got it twisted thinking they saved
But homie they aint bout tha Fathers biz they sleep in they graves
And they gon be real disappointed man when they face judgement
And all along they though that they was saved, but they really wasn’t
Sin’s disgusting to the Father man, he can barely stand it
And the mark of the believer is keeping to His commandments
So if we content up in our sin, ain’t seekin Jesus
We really need to cause we may not even be believers

Самоанализ (перевод)

Да, мы родились грешниками, мертвыми во плоти
Незнакомый с живым человеком Господа, Он истек кровью до смерти
Но мы любим наш грех вместо Него, мы любители плоти
Если ты думаешь, что я лгу, проверь человека
Мы все полны лжи, полны гордыни, полны грязной похоти
И мы ставим свою жизнь выше Божьего Слова, которому мы должны доверять.
Мы все знали, что это был чувак наверху, который сделал все
Но мы бежим, любим свои пути и никогда не хвалили Его
Но для некоторых из нас Он помог выйти из этой дилеммы
Он послал Своего Сына, и тот был растянут за нечестивых грешников
Теперь все, что нам нужно сделать, это уповать на праведность Христа
И Он получил для нас что-то новое (Что?), праведность Христа
Вы можете поверить в это, но доверились ли вы Ему?
И понял, что твоя грешная жизнь ввергнет тебя в смерть?
И что ты нуждаешься в Нем, потому что во плоти человек угасает
Время для самоанализа, как будто вы были доктором и пациентом
Крюк:
Пришло время для самопроверки, нам нужна самопроверка
Многие из нас заявляют, что они верующие, но мы не спешим
И мы ходим каждый день без спины к кресту
И когда дело доходит до служения Христу, мы стоим на стене
Но мы говорим, что мы христиане, потому что мы поднялись на призыв к алтарю
Это не значит, что мы верующие, это не значит, что мы спасены от огня
Если мы не работаем для Него, наша вера мертва, как сказано у Иакова.
Если жизнь не лучше, мы одинаковы и постоянно грешим
Просто знай, что вера без плода не была верой с самого начала.
Многие дети ошибались, думая, что спасли
Но братан, они не о отцах, потому что они спят в могилах
И они будут настоящим разочарованным человеком, когда предстанут перед судом
И все время они думали, что их спасли, но на самом деле они не были
Грех противен Отцу, он еле выдерживает
И отличительная черта верующего — соблюдение Его заповедей
Итак, если мы довольствуемся нашим грехом, мы не ищем Иисуса
Нам действительно нужно, потому что мы можем даже не верить
Крюк
Многие из нас заявляют, что они верующие, но мы не спешим
И мы ходим каждый день без спины к кресту
И когда дело доходит до служения Христу, мы стоим на стене
Но мы говорим, что мы христиане, потому что мы поднялись на призыв к алтарю
Это не значит, что мы верующие, это не значит, что мы спасены от огня
Если мы не работаем для Него, наша вера мертва, как сказано у Иакова.
Если жизнь не лучше, мы одинаковы и постоянно грешим
Просто знай, что вера без плода не была верой с самого начала.
Многие дети ошибались, думая, что спасли
Но братан, они не о отцах, потому что они спят в могилах
И они будут настоящим разочарованным человеком, когда предстанут перед судом
И все время они думали, что их спасли, но на самом деле они не были
Грех противен Отцу, он еле выдерживает
И отличительная черта верующего — соблюдение Его заповедей
Итак, если мы довольствуемся нашим грехом, мы не ищем Иисуса
Нам действительно нужно, потому что мы можем даже не верить