Перевод текста песни Robot - Trip Lee

Robot (оригинал)

I am not your robot, I am not a clone
You are not my puppeteer and I am not a drone
Got a new master and I follow Him alone
I want a good life till I’m gone
Hey I was born less than human
I know it sounds crazy
But I was really born a robot as a baby
No real life in me, I just played my role
No self control, I just did what I was told
I got my first order, I was just a day old
But I didn’t have a chance, cause my heart was way cold
My heart took the order, I couldn’t break the mold
Sold under bondage and I couldn’t take control
So I was just chilling in my robot clothes
With my robot friends, and my robot flows
Living robot ways, cause that’s all I know
Till I heard I could be freed from my robot soul, I’m like…
Why you always trying to control me?
You are not my boss that’s the old me
Obviously you don’t know my style
'Cause I’m not a, I’m not a robot now
I’m not a, I’m not a, I’m not a Robot
I’m not a, I’m not a Robot now
The crazy thing is I ain’t know I was robot
So I ain’t have a whole lot of plans for me to rollout
I thought I was unique, I thought I was so hot
But I was just like them other drones, I was so locked
Brainwashed, I was listening to lies
The freedom that I thought I had was really a mirage
I made my own choices, but it was a disguise
The only thing I really did was pick a different lie
So I was still a drone, nothing but a clone
I only knew the lies cause that’s all that I was shown
But I been remade, my heart is no longer stone
Where my X-Robots who can sing this song?
Now I’ve been remade, I’m no longer hollow
A real man came, changed everything that I know
He gave me truth, that’s a hard pill to swallow
He gave me new commands, and he freed me up to follow
I am not your robot, I am not a clone
You are not my puppeteer and I am not a drone
Got a new master and I follow Him alone
I want a good life till I’m gone
Hey world, you know I see your game
And I don’t need your lies, I ain’t worried bout a thing
Hey devil, I know you want me chained
But you have been defeated, and your power has been drained
Hey flesh, I know you bear my name
I know you love the lies, but I’m steady tryna change
You mighta been confused, but this a new day
I’m saved now, I ain’t gotta do what you say!
To my friends, who are still on lockdown
Still controlled by their passions, stop now
He can free everybody from the top down
If you’re freed up, say this with me right now
I’m not a, I’m not a Robot now
I’m not a, I’m not a Robot now
I’m not a, I’m not a, I am not a Robot
I’m not a, I’m not a Robot now

Робот (перевод)

Я не твой робот, я не клон
Ты не мой кукольник и я не трутень
У меня новый хозяин, и я следую только за Ним
Я хочу хорошей жизни, пока я не уйду
Эй, я родился меньше, чем человек
Я знаю, это звучит безумно
Но я действительно родился роботом в детстве
Во мне нет настоящей жизни, я просто сыграл свою роль
Никакого самоконтроля, я просто делал то, что мне говорили
Я получил свой первый заказ, мне был всего день
Но у меня не было шанса, потому что мое сердце было очень холодным
Мое сердце приняло заказ, я не мог сломать форму
Продан в рабстве, и я не мог взять под контроль
Так что я просто расслаблялся в одежде робота.
С моими друзьями-роботами, и мой робот течет
Пути живых роботов, потому что это все, что я знаю
Пока я не услышал, что могу освободиться от своей души робота, я был как...
Почему ты всегда пытаешься контролировать меня?
Ты не мой босс, это старый я
Очевидно, вы не знаете мой стиль
Потому что я не, теперь я не робот
Я не, я не, я не робот
Я не, теперь я не робот
Сумасшествие в том, что я не знаю, что я был роботом
Так что у меня нет особых планов по развертыванию
Я думал, что я уникален, я думал, что я такой горячий
Но я был таким же, как другие дроны, я был так заперт
С промытыми мозгами, я слушал ложь
Свобода, которая, как мне казалось, была у меня, на самом деле была миражом
Я сделал свой собственный выбор, но это была маскировка
Единственное, что я действительно сделал, это выбрал другую ложь
Так что я все еще был дроном, всего лишь клоном
Я знал только ложь, потому что это все, что мне показали
Но меня переделали, мое сердце больше не каменное
Где мои Икс-роботы, которые могут спеть эту песню?
Теперь меня переделали, я больше не пустой
Пришел настоящий мужчина, изменил все, что я знаю
Он сказал мне правду, это тяжелая пилюля
Он дал мне новые команды, и он освободил меня, чтобы следовать
Я не твой робот, я не клон
Ты не мой кукольник и я не трутень
У меня новый хозяин, и я следую только за Ним
Я хочу хорошей жизни, пока я не уйду
Привет, мир, ты знаешь, я вижу твою игру
И мне не нужна твоя ложь, я ни о чем не беспокоюсь
Эй, дьявол, я знаю, ты хочешь, чтобы я был прикован
Но ты потерпел поражение, и твоя сила была истощена.
Эй, плоть, я знаю, что ты носишь мое имя
Я знаю, что ты любишь ложь, но я постоянно пытаюсь измениться.
Возможно, вы были сбиты с толку, но это новый день
Теперь я спасен, я не должен делать то, что ты говоришь!
Моим друзьям, которые все еще на карантине
Все еще контролируются своими страстями, остановитесь сейчас
Он может освободить всех сверху вниз
Если ты свободен, скажи это со мной прямо сейчас
Я не, теперь я не робот
Я не, теперь я не робот
Я не, я не, я не робот
Я не, теперь я не робот