Перевод текста песни Come Alive - 116 Clique, Tedashii, Derek Minor

Come Alive (оригинал)

Going in like my first name is Holiday
Looking to lose, I already gave it all away
To the Father pray, you see that money got a mean fade away
Leave you with Pennies and a Hardaway
My motto stay, on that imago dei
Me and my God finna ride on some all the way
The power of the gospel, many will die today
Then come alive, putting faith in the God who reigns
Fallen, lifeless, livin' dead, no Michael Myers
Dead end, dead end, dead wrong liar liar
Life lookin' bad so I took my vision higher
Focus off of me when he came and crossed my wires
Cleared off, come alive, no more asking who am I
My identity, infinity, which means I won’t expire
Truth got me goin' wild, if you out there in the crowd
And you feel this in your soul, so that mean you gettin' loud, get it?
Minor, I’m where they merk you for a couple grand
Look at the surface, The Walking Dead, this Zombie Land
That’s why some people say they’ll never trust the church again
'Cause these preachers ridin' clean and they don’t even care
What if our heart stop?
Then I guess this the defibrillator
And the only thing we preach, the blood of Christ, he’s the one that made us
And I ain’t got no hidden agenda when I rap boy, so hi hater
Come alive now, you ain’t gon' have time later
Man you ever seen a dead man walking?
Every place he lays his head is a coffin
Deaf to the truth, blind to the light
He think he livin', he ain’t ever seen life
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
And come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Wake up
Yeah!
Nothing safe 'round here
My faith is touching everything (everything?) Yeah
I was bought with a price, so my life ain’t my own
If you walk with the Christ, it’s more than just Sunday morning
It’s how I live on the road, how you talk to your wife
It’s how I live when I’m home, when I cut off the lights
How I’m spending my dough, that’s when my heart is exposed
Am I generous with it, or do I never let go?
Man these boys is young, wild, and reckless, scheming on the neck-a-lace
Teachers tell them they’ll never be nothing but a detriment
While you looking past them, they headed for the casket
I’m trying to show 'em love, why you mad about my tracklist?
You white washed tombs, yeah I hear you quoting Spurgeon
If you ain’t out here loving them, then what’s the point of learning?
Them widows and them orphans, girls having abortions
You prob’ly cant see 'em, you’re too high up on your horses
You claim to live it up, you’re living for the moment
But you’re dead boy, I smell you decomposing
And we was dead too, so we don’t wanna leave ya homie
'Cause them reapers play to keep, your eyes ain’t even open
I got some news for ya, the best you’ve ever heard
The Son died, then came back alive on the third
And He can resurrect you, all you gotta do is say the word
And you can take my word for it, He raised me out that dirt
Man you ever seen a dead man walking?
Every place he lays his head is a coffin
Deaf to the truth, blind to the light
He think he livin', he ain’t ever seen life
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
And come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Wake up

Оживи (перевод)

Вхожу, как будто меня зовут Холидей.
Желая проиграть, я уже все отдал
Молитесь Отцу, вы видите, что деньги угасли
Оставьте вас с Пенни и Hardaway
Мой девиз оставайся на этом imago dei
Я и мой Бог финна едут на некоторых всю дорогу
Сила Евангелия, многие умрут сегодня
Тогда оживите, поверив в Бога, который правит
Падший, безжизненный, живой мертвец, не Майкл Майерс
Тупик, тупик, мертвый неправильный лжец, лжец
Жизнь выглядит плохо, поэтому я поднял свое видение выше
Сосредоточьтесь на мне, когда он пришел и пересек мои провода
Очищен, ожил, больше не спрашивая, кто я
Моя личность, бесконечность, что означает, что я не истечу
Правда заставила меня сходить с ума, если ты там, в толпе
И ты чувствуешь это в своей душе, значит, ты становишься громче, понимаешь?
Минор, я там, где тебя купят за пару тысяч
Посмотрите на поверхность, Ходячие мертвецы, эта страна зомби
Вот почему некоторые люди говорят, что больше никогда не будут доверять церкви.
Потому что эти проповедники чисты, и им все равно.
Что, если наше сердце остановится?
Тогда я думаю, это дефибриллятор
И единственное, что мы проповедуем, кровь Христа, Он тот, кто сделал нас
И у меня нет скрытых планов, когда я рэп-парень, так что привет, ненавистник
Оживи сейчас, у тебя не будет времени позже
Мужик, ты когда-нибудь видел ходячего мертвеца?
Каждое место, где он кладет голову, - это гроб
Глух к истине, слеп к свету
Он думает, что живет, он никогда не видел жизни
Проснись, проснись, проснись, проснись
Проснись, проснись, проснись, проснись
И оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Проснись
Ага!
Здесь нет ничего безопасного
Моя вера касается всего (всего?)
Я был куплен дорогой ценой, поэтому моя жизнь не принадлежит мне
Если вы идете со Христом, это больше, чем просто воскресное утро
Вот как я живу в дороге, как ты разговариваешь со своей женой
Так я живу, когда дома, когда выключаю свет
Как я трачу свое тесто, вот когда мое сердце обнажается
Щедр ли я на это или никогда не отпускаю?
Эти мальчики молоды, дики и безрассудны, замышляют на шнурках
Учителя говорят им, что от них никогда не будет ничего, кроме вреда
Пока вы смотрите мимо них, они направились к гробу
Я пытаюсь показать им любовь, почему ты злишься на мой треклист?
Вы, побеленные гробницы, да, я слышу, как вы цитируете Сперджена
Если вы не любите их здесь, то какой смысл учиться?
Их вдовы и сироты, девушки, делающие аборты
Вы, наверное, их не видите, вы слишком высоко на своих лошадях
Вы утверждаете, что живете этим, вы живете на данный момент
Но ты мертв, мальчик, я чувствую, как ты разлагаешься
И мы тоже были мертвы, так что мы не хотим оставлять тебя, друг
Потому что их жнецы играют, чтобы сохранить, ваши глаза даже не открыты
У меня для тебя новости, лучшие из тех, что ты когда-либо слышал
Сын умер, но вернулся живым на третьем
И Он может воскресить вас, все, что вам нужно сделать, это сказать слово
И вы можете поверить мне на слово, Он поднял меня из этой грязи
Мужик, ты когда-нибудь видел ходячего мертвеца?
Каждое место, где он кладет голову, - это гроб
Глух к истине, слеп к свету
Он думает, что живет, он никогда не видел жизни
Проснись, проснись, проснись, проснись
Проснись, проснись, проснись, проснись
И оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Оживи (ты меня не слышишь?)
Проснись