Перевод текста песни Falling Down - Lecrae, Swoope, Trip Lee

Falling Down (оригинал)

It’s goin' down
It’s goin' down
Hey, I know you think you the one, homie
It’s goin' down
But can’t nobody escape Gravity
It’s goin' down
Yes sir, it’s about to go down
It’s spiralin' to the ground, but I don’t think it’s gon' slow down
This fallen world is fallin', this building’s ‘bout to blow down
We just goin' in circles, we don’t get another go ‘round
(It's goin' down) What happens when your life is leveled, bro?
A storm is comin', can’t nobody’s levees hold
It’s heavy, bro, but I gotta let you know
It’ll help you look beyond this world like a telescope
(It'd be easy) Yeah, you can stack your money in the air (Air)
‘Til it’s rainin' hund’eds all around your atmosphere
(It'd be easy) You can build a mansion sky high
‘Til can’t nobody see the roof when they drive by
But death’ll hit you like a drive by
And to that stuff you acquired you gotta say «Bye, bye» (Peace)
I ain’t gon' lie, you might go down in history
But everything will go down eventually
Everything is falling (Down)
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
I see the sky fallin'
It’s goin' down
And ain’t no way to solve it
It’s goin' down
Going down
I hear the Lord calling
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down, rather comin' down wit' it
Cold world, condition is sin, here is the illness
It’s sickenin', affliction so erotic, sickness so hypnotic
Desirin' this virus even though we know it’s toxic
Godless, hallowin' the gods that is counterfeit
We live from ‘de party o' ‘de dearly departed
The darkness is flowing from my nostrils
We’re so psychotic, we still partyin' like we not sick
YOLO, homie, so pour another glass
Roll another one up, let’s put on another mask
Another bundle o' cash, another shorty to bag
Same thing e’eryday, groundhog under grass
Man, turn the music up cuz I don’t wanna hear the truth
‘Bout the things I’m living fo is dead and I’m the living proof
Shoot, the sky’s fallin', ain’t no need to panic
Unless we party ‘til it cracks, seeing Jesus standin'
Coming down
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
I see the sky fallin'
It’s goin' down
And ain’t no way to solve it
It’s goin' down
Going down
I hear the Lord calling
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
You scared, I’m not
There’s a time for everything
A time to be born and a time to die
There’s a time when the world as we know it will end
When that is, I don’t know
But it is goin' down
Listen, it’s goin' down, down, down holla' «Mayday!»
Them fiends looking for candy and them dealers got that pay day
I seen them child soldiers;
they was loading up some AK’s
Ain’t playin' Modern Warfare.
Don’t you know ain’t a war fair?
Scales never even, but they be triple beamin'
They keep them fiends fienin', the Devil stay scheming
And dreamers steady dreamin', but ain’t no hope here
Ain’t no satisfaction in money, women, and clothes here
Oh yeah!
Them Christians in Christian Audigier
Hey, can’t some young men say the stuff we gotta say?
‘Cause everything is fallen, it can happen any day
Your world come tumbling down and ain’t no way to get away
You ain’t never gon' say you ain’t hear it from Lecrae
If I die before I wake I pray to the Lord your soul He’ll take
All these drunken nights are empty like the bottles that we break
And you can’t get high enough to escape
It’s going down!
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
Everything is falling down, down, down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down
I see the sky fallin'
It’s goin' down
And ain’t no way to solve it
It’s goin' down
Going down
I hear the Lord calling
It’s goin' down
It’s goin' down
It’s goin' down

падающий (перевод)

Это идет вниз
Это идет вниз
Эй, я знаю, ты думаешь, что ты тот самый, братан
Это идет вниз
Но никто не может избежать гравитации
Это идет вниз
Да, сэр, он вот-вот упадет
Он падает на землю, но я не думаю, что он замедлится
Этот падший мир рушится, это здание вот-вот рухнет
Мы просто идем по кругу, у нас не будет другого круга
(Это идет вниз) Что происходит, когда твоя жизнь выравнивается, братан?
Надвигается буря, никто не может удержать дамбы
Это тяжело, братан, но я должен дать тебе знать
Это поможет вам смотреть за пределы этого мира, как в телескоп.
(Это было бы легко) Да, вы можете сложить свои деньги в воздухе (В воздухе)
«Пока вокруг твоей атмосферы не пойдет дождь
(Это было бы легко) Вы можете построить особняк до небес
«Пока никто не увидит крышу, когда они проезжают мимо
Но смерть ударит тебя, как проезжая мимо
И тем вещам, которые вы приобрели, вы должны сказать «Пока, пока» (Мир)
Я не буду лгать, ты можешь войти в историю
Но в конце концов все пойдет ко дну
Все падает (вниз)
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Я вижу, как небо падает
Это идет вниз
И это не способ решить это
Это идет вниз
Спускаться
Я слышу, как Господь зовет
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз, скорее, вниз с ним
Холодный мир, состояние - грех, вот болезнь
Это тошнотворно, болезнь такая эротическая, болезнь такая гипнотическая
Желаем этого вируса, хотя мы знаем, что он токсичен.
Безбожник, святящий богов, которые являются подделкой
Мы живем с вечеринки усопших
Тьма течет из моих ноздрей
Мы такие психопаты, мы все еще веселимся, как будто мы не больны
YOLO, братан, так что налей еще стакан
Сверните еще один, давайте наденем еще одну маску
Еще одна пачка денег, еще одна коротышка в сумке
То же самое каждый день, сурок под травой
Чувак, включи музыку погромче, потому что я не хочу слышать правду.
«То, ради чего я живу, мертво, и я живое доказательство
Стреляй, небо падает, не нужно паниковать
Если мы не будем веселиться, пока он не треснет, увидев, что Иисус стоит,
Спускаясь
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Я вижу, как небо падает
Это идет вниз
И это не способ решить это
Это идет вниз
Спускаться
Я слышу, как Господь зовет
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Ты боишься, я не
Всему свое время
Время рождаться и время умирать
Придет время, когда миру, каким мы его знаем, придет конец
Когда это будет, я не знаю
Но это идет вниз
Слушай, он идет вниз, вниз, вниз, кричите «Mayday!»
Их изверги ищут конфеты, а их дилеры получили этот день оплаты
я видел детей-солдат;
они заряжали несколько АК
Не играю в Modern Warfare.
Разве ты не знаешь, что это не военная ярмарка?
Весы никогда не бывают ровными, но они бывают тройными
Они держат их извергами, Дьявол остается интриговать
И мечтатели постоянно мечтают, но здесь нет никакой надежды
Здесь нет удовлетворения в деньгах, женщинах и одежде
Ах, да!
Их христиане в христианской Audigier
Эй, разве некоторые молодые люди не могут сказать то, что мы должны сказать?
Потому что все рухнуло, это может случиться в любой день
Ваш мир рушится, и нет никакого способа уйти
Ты никогда не скажешь, что не слышал этого от Лекра
Если я умру до того, как проснусь, я молю Господа, твою душу Он возьмет
Все эти пьяные ночи пусты, как бутылки, которые мы разбиваем
И вы не можете подняться достаточно высоко, чтобы убежать
Это идет вниз!
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Все падает вниз, вниз, вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз
Я вижу, как небо падает
Это идет вниз
И это не способ решить это
Это идет вниз
Спускаться
Я слышу, как Господь зовет
Это идет вниз
Это идет вниз
Это идет вниз