Перевод текста песни Clouds - Trip Lee

Clouds (оригинал)

Uh-huh, uh-huh
(Hey this is for all the dreamers)
Yessir
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Yessir)
Way up in the clouds like I’m on
Woke up from my sleep and I’m tired
No way I wanna get up, I’m leaving my eyes, like a safe
Then I think of my dreams and I’m wide, awake
It’s like a light and a beacon inside of me
To be honest, last year was a blur
I had a dream, but it was deferred
I caught a beating, I’m eating the dirt
Wondering, «Will the dreams I’m seeking emerge?»
But that’s the way dreams go
They hurt before they heal, if you ain’t know
They take before they give, casinos
They kill before they live, I seen those
Desires that stay far and away, I seen those
Fires that’s never catching a blaze, I seen those
But it’s something in my soul
That can’t stop running at 100 to the goal
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on
Guess I need another plan
My other one is covered under sand
Buried like second day Son of Man
I don’t understand
Another dream is deferred, and it’s a nightmare now
I thought it was destiny, I got fear now
Piecing what’s left together, I ain’t clear now
No peace in this mess, from Him I gotta hear now, hear now
Cause man, I don’t know what’s even coming from the sky no more
And what’s coming from inside, oh no
Cause I don’t feel like I can fly no more
But I can’t forget the motto, motto
No more mediocre, just getting by though
I’m in His image, I been down for a minute
But I’m getting up today, and I’ma fight till I’m finished
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on

Облака (перевод)

Угу, угу
(Эй, это для всех мечтателей)
Да сэр
Проснулся утром, чувствуя себя на миллион долларов
Крича: «Нас никто не остановит, нет лжи»
Я вверху
Я мечтаю о том, как я собираюсь победить всех монстров на своем пути
Я чувствую, что горю
Я люблю это чувство, когда ты идешь по своему призванию
Нет пути назад, я в деле, я еще не закончил, просто смотри
Я вверху
Наверное, это не потолок, не говори глупостей
Это не кража того, что у меня есть, потому что это мое место, мое место
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном из них (Наверху, наверху)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я на одном (Да, сэр)
В облаках, как будто я нахожусь
Проснулся ото сна, и я устал
Ни в коем случае не хочу вставать, я покидаю глаза, как сейф
Затем я думаю о своих снах, и я бодрствую,
Это как свет и маяк внутри меня
Честно говоря, прошлый год был размытым
У меня была мечта, но она была отложена
Я поймал побои, я ем грязь
Интересно: «Сбудутся ли мечты, которые я ищу?»
Но так идут мечты
Они болят, прежде чем заживают, если вы не знаете
Они берут, прежде чем дать, казино
Они убивают, прежде чем жить, я видел таких
Желания, которые остаются далеко и далеко, я видел те
Огни, которые никогда не загораются, я видел те
Но это что-то в моей душе
Это не может перестать бежать на 100 к цели
Проснулся утром, чувствуя себя на миллион долларов
Крича: «Нас никто не остановит, нет лжи»
Я вверху
Я мечтаю о том, как я собираюсь победить всех монстров на своем пути
Я чувствую, что горю
Я люблю это чувство, когда ты идешь по своему призванию
Нет пути назад, я в деле, я еще не закончил, просто смотри
Я вверху
Наверное, это не потолок, не говори глупостей
Это не кража того, что у меня есть, потому что это мое место, мое место
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном
В облаках, как будто я нахожусь
Думаю, мне нужен другой план
Мой другой покрыт песком
Похоронен как второй день Сын Человеческий
Я не понимаю
Еще одна мечта отложена, и теперь это кошмар
Я думал, что это судьба, теперь я боюсь
Собираю то, что осталось, теперь мне не ясно
Нет мира в этом беспорядке, от Него я должен услышать сейчас, услышать сейчас
Потому что, чувак, я больше не знаю, что идет с неба.
И что исходит изнутри, о нет
Потому что я не чувствую, что больше не могу летать
Но я не могу забыть девиз, девиз
Нет больше посредственности, просто проходим мимо
Я в Его образе, я упал на минуту
Но я встаю сегодня, и я буду бороться, пока не закончу
Проснулся утром, чувствуя себя на миллион долларов
Крича: «Нас никто не остановит, нет лжи»
Я вверху
Я мечтаю о том, как я собираюсь победить всех монстров на своем пути
Я чувствую, что горю
Я люблю это чувство, когда ты идешь по своему призванию
Нет пути назад, я в деле, я еще не закончил, просто смотри
Я вверху
Наверное, это не потолок, не говори глупостей
Это не кража того, что у меня есть, потому что это мое место, мое место
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном из них (Наверху, наверху)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном из них (Наверху, наверху)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном из них (Наверху, наверху)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь (я нахожусь)
Высоко в облаках, как будто я нахожусь на одном из них (Наверху, наверху)
В облаках, как будто я нахожусь