| I see you watching
| Я вижу, ты смотришь
|
| Do you like what you see?
| Вам нравится то, что вы видите?
|
| Am I single?
| Я один?
|
| Well, sorta kinda maybe
| Ну типа может быть
|
| What did you have in mind?
| Что у тебя было на уме?
|
| Your face looks familiar
| Ваше лицо выглядит знакомым
|
| I see you all the time
| Я вижу тебя все время
|
| And I can keep you company tonight
| И я могу составить тебе компанию сегодня вечером
|
| You ain’t gotta tell nobody
| Вы не должны никому говорить
|
| Ain’t nobody else around watching
| Никто больше не смотрит
|
| Yeah just say the word and you got it
| Да, просто скажи слово, и ты понял
|
| Right here, right now
| Здесь и сейчас
|
| Jay was lonely
| Джей был одинок
|
| And he’s looking for love on the net
| И он ищет любовь в сети
|
| A man has needs, what you expect?
| У мужчины есть потребности, чего вы ожидаете?
|
| He looked through all their pages
| Он просмотрел все их страницы
|
| And when he found her man he lost his breath
| И когда он нашел ее мужчину, у него перехватило дыхание
|
| Cause it was love at first sight when they met
| Потому что это была любовь с первого взгляда, когда они встретились
|
| His heart beating hard
| Его сердце сильно бьется
|
| She was kinda light skinned, eyes like he liked them
| У нее была светлокожая кожа, глаза, как будто они ему нравились.
|
| Can’t fight them feelings when they hit you this hard
| Не могу бороться с их чувствами, когда они так сильно тебя бьют
|
| It’s long distance, so he’s with her online all the time
| Это большое расстояние, поэтому он все время с ней онлайн.
|
| He’s at work but this girl’s on his mind all the time
| Он на работе, но все время думает об этой девушке
|
| He can’t wait to see her, she got them banging features
| Ему не терпится увидеть ее, у нее потрясающие черты лица
|
| When they together he don’t mind he gotta pay with Visa
| Когда они вместе, он не против, он должен платить Visa
|
| His homies warned him «slow down that woman can’t complete you»
| Его кореши предупредили его: «Помедленнее, эта женщина не сможет дополнить тебя»
|
| But he’s in the game of love he don’t want to stay in bleachers
| Но он в игре любви, он не хочет оставаться на трибунах
|
| Or so he thinks, What I forgot to say is
| Или так он думает, что я забыл сказать,
|
| Jay is married and his heart’s supposed to be locked away
| Джей женат, и его сердце должно быть заперто
|
| I pray he break it off but he’s weakened within
| Я молюсь, чтобы он прервал это, но он ослаб внутри
|
| And he’d be lost if he can’t see her again, he’s all in
| И он будет потерян, если больше не увидит ее, он весь в
|
| Baby come here
| Детка, иди сюда
|
| Cause I got what do you need
| Потому что у меня есть то, что тебе нужно
|
| And you want it, you want it
| И ты этого хочешь, ты этого хочешь
|
| Come see me again
| Приходи ко мне снова
|
| Cause I’ve been waiting for you since morning
| Потому что я ждал тебя с утра
|
| And I promise all my love
| И я обещаю всю свою любовь
|
| Is sitting here waiting for you just come get it, get it
| Сидит здесь и ждет, когда ты просто придешь, возьми
|
| All my love
| Вся моя любовь
|
| Is sitting here waiting for you just come get it
| Сидит здесь и ждет, когда ты просто придешь за ним.
|
| Hey he ain’t never seen a face like hers plus her waist right
| Эй, он никогда не видел такого лица, как у нее, плюс ее талия
|
| Can’t fight the urge, he always met her at the same site
| Не могу бороться с желанием, он всегда встречал ее на одном и том же месте
|
| His boy told him tell his wife ‘cause this ain’t right
| Его мальчик сказал ему сказать его жене, потому что это неправильно
|
| But he was too afraid, she finally caught him and they fight
| Но он слишком боялся, она наконец поймала его, и они ссорятся
|
| Words exchanged she like «what's this charge have you been cheating
| Обмениваясь словами, она вроде «какова эта плата, ты обманывал
|
| Have you been seeing some other broads?»
| Вы встречались с другими бабами?
|
| He’s kinda trapped now and so he backs down
| Теперь он как бы в ловушке, поэтому он отступает
|
| He’s feeling like he should spill all the facts now
| Он чувствует, что теперь должен рассказать все факты
|
| And so he tells her ‘bout his different lover
| И поэтому он рассказывает ей о своем другом любовнике
|
| And his obsession about how he’s always eyeing pictures of her
| И его одержимость тем, что он всегда смотрит на ее фотографии
|
| It’s an addiction it’s wicked he want to fix it
| Это зависимость, это ужасно, он хочет это исправить
|
| But the feeling is in him, he’s really driven he starts to wonder
| Но это чувство в нем, он действительно увлечен, он начинает задаваться вопросом
|
| Is this worth it? | Это того стоит? |
| ‘Cause his wife said he gotta choose
| Потому что его жена сказала, что он должен выбрать
|
| She like, «It's her or me your family you bout to loose»
| Ей нравится: «Это она или я, твоя семья, которую ты собираешься потерять»
|
| Now Jay got the blues, he wants to scream
| Теперь у Джея блюз, он хочет кричать
|
| Cause he love that pretty woman on the screen
| Потому что он любит эту красивую женщину на экране
|
| She like
| Ей нравится
|
| Baby come here
| Детка, иди сюда
|
| Cause I got what do you need
| Потому что у меня есть то, что тебе нужно
|
| And you want it, you want it
| И ты этого хочешь, ты этого хочешь
|
| Come see me again
| Приходи ко мне снова
|
| Cause I’ve been waiting for you since morning
| Потому что я ждал тебя с утра
|
| And I promise all my love
| И я обещаю всю свою любовь
|
| Is sitting here waiting for you just come get it, get it
| Сидит здесь и ждет, когда ты просто придешь, возьми
|
| All my love
| Вся моя любовь
|
| Is sitting here waiting for you just come get it
| Сидит здесь и ждет, когда ты просто придешь за ним.
|
| My dude Jay is at a cross roads
| Мой чувак Джей на перепутье
|
| He felt he had joy and happiness but lost those
| Он чувствовал, что у него есть радость и счастье, но потерял эти
|
| Feels like a lost soul running down the wrong road
| Похоже на потерянную душу, бегущую по ложной дороге.
|
| «How did I get here?»
| "Как я сюда попал?"
|
| He’s at his all time low
| Он всегда на низком уровне
|
| And now he’s crying out crying out
| И теперь он кричит, кричит
|
| Devastated like, «how she even find me out?»
| Опустошенный, типа «как она вообще меня нашла?»
|
| Then he remembered that God he simply can’t stomach
| Потом он вспомнил, что Боже, он просто не может переварить
|
| Our wicked sin and he disciplines to break us of it
| Наш нечестивый грех, и Он наказывает, чтобы избавить нас от него
|
| Now it hits him the depths of the hurt he caused
| Теперь его поражает глубина боли, которую он причинил
|
| The way he grieved his Lord who hung on that dirty cross
| Как он огорчил своего Господа, который висел на этом грязном кресте
|
| The way he hurt his wife with his flirts and perverted flaws
| Как он обидел свою жену своими флиртами и извращенными недостатками
|
| He might mess around and lose his family, so he paused
| Он мог бездельничать и потерять свою семью, поэтому он остановился
|
| He takes his laptop her picture’s on the backdrop
| Он берет свой ноутбук, ее фотография на заднем плане
|
| He smashes it with a hammer then takes the trash out
| Он разбивает его молотком, затем выносит мусор
|
| He calls his wife and he’s repenting in tears
| Он звонит жене и кается в слезах
|
| And says he wants to be committed for years
| И говорит, что хочет быть преданным годами
|
| And God hears | И Бог слышит |