Перевод текста песни Show's Over - Trip Lee, Mitch Parks

Show's Over (оригинал)

I can’t endure no more, all ashamed and pain
I’m feelin strained and can’t go on this tour no more
I’m so tired of this tight rope walk
Homie I might go psycho my life’s strung off
Eh it’s the rest for my soul can this mic go off
I ain’t steppin on the stage tonight, shows off
This is the end of my show, this is the end I know
I know these chains had me trapped for a while
Don’t know when I last relaxed with a smile
I need a Saviour ta crack through the clouds
Shows over gotta turn my back to the crowd
I know these chains had me trapped for a while
Don’t know when I last relaxed with a smile
I need a Saviour ta crack through the clouds
Shows over gotta turn my back to the crowd
I can’t perform no more (eh eh)
Can’t run this course no more (eh eh)
I been tryna keep up this image to let em see that I’m different
I’m slippin and this is stuff that I can’t ignore no more (they trippin)
Can’t let these tears hit the floor no more (they trippin)
Because of fear I can’t (afford?) no more
Is it a lie what I’ve been, tryna hide all my sin 'n
Imprisoned and can’t no one open the door no more
Tired of tryna be righteous, got my world dark
Like somebody hit the light switch, I don’t know where to start
Cause I really don’t like this, its heavy on my heart (nah)
Somebody get me out this crisis, my pain is off the chart (please)
This is the end of my show, this is the end I know
I know these chains had me trapped for a while
Don’t know when I last relaxed with a smile
I need a Saviour ta crack through the clouds
Shows over gotta turn my back to the crowd
I know these chains had me trapped for a while
Don’t know when I last relaxed with a smile
I need a Saviour ta crack through the clouds
Shows over gotta turn my back to the crowd
I can’t perform no more (eh eh)
Can’t do these chores no more (eh eh)
I’m feelin like I’m sick, it’s silly so I quit
That’s it, I just can’t try to please the Lord no more
Cause really I’m sick of tryna make Him like me more (you feel me)
Cause every day I got a fight in store
I’m guilty so when I play I never like to score
No good in me n I’m sick of my plight I’m poor
They told me homie (whaa) the Christian life is better (word)
But they said to be holy n perform for His pleasure
But now I’m feelin torn cause the Lord is my treasure
But I fall and feel scorned when I can’t get it together
But then something clicked, its crazy I ignored this
But even when I slip, this ain’t based on my performance
Christ was equipped, ran a race with endurance
When His flesh was hit, His righteousness was my assurance (yea!)
I know dem chains had me trapped for a while
That’s in my past, I relaxed in Him now
Christ my Saviour He cracked through the clouds
Did it perfect, listen to the claps from the crowd
I know dem chains had me trapped for a while
That’s in my past, I relaxed in Him now
Christ my Saviour He cracked through the clouds
Did it perfect, listen to the claps from the crowd
This is the end of my show, this is the end I know

Шоу окончено (перевод)

Я больше не могу терпеть, мне стыдно и больно
Я чувствую напряжение и больше не могу ехать в этот тур
Я так устал от этой узкой прогулки по канату
Хоми, я могу сойти с ума, моя жизнь натянута
Эх, это отдых для моей души, может ли этот микрофон отключиться?
Сегодня я не выхожу на сцену, хвастаюсь
Это конец моего шоу, это конец, который я знаю
Я знаю, что эти цепи на какое-то время поймали меня в ловушку.
Не знаю, когда я в последний раз расслаблялся с улыбкой
Мне нужен Спаситель, чтобы пробиться сквозь облака
Шоу закончилось, я должен повернуться спиной к толпе.
Я знаю, что эти цепи на какое-то время поймали меня в ловушку.
Не знаю, когда я в последний раз расслаблялся с улыбкой
Мне нужен Спаситель, чтобы пробиться сквозь облака
Шоу закончилось, я должен повернуться спиной к толпе.
Я больше не могу выступать (да, да)
Я больше не могу проводить этот курс (э-э-э)
Я пытался сохранить этот образ, чтобы они видели, что я другой
Я соскальзываю, и это вещи, которые я больше не могу игнорировать (они спотыкаются)
Не могу больше позволить этим слезам падать на пол (они спотыкаются)
Из-за страха я больше не могу (позволить?)
Это ложь, кем я был, пытаясь скрыть все свои грехи?
Заключен в тюрьму и больше никто не может открыть дверь
Устал от попыток быть праведным, мой мир потемнел
Как будто кто-то нажал на выключатель, я не знаю, с чего начать.
Потому что мне это действительно не нравится, это тяжело на моем сердце (нет)
Кто-нибудь, вытащите меня из этого кризиса, моя боль зашкаливает (пожалуйста)
Это конец моего шоу, это конец, который я знаю
Я знаю, что эти цепи на какое-то время поймали меня в ловушку.
Не знаю, когда я в последний раз расслаблялся с улыбкой
Мне нужен Спаситель, чтобы пробиться сквозь облака
Шоу закончилось, я должен повернуться спиной к толпе.
Я знаю, что эти цепи на какое-то время поймали меня в ловушку.
Не знаю, когда я в последний раз расслаблялся с улыбкой
Мне нужен Спаситель, чтобы пробиться сквозь облака
Шоу закончилось, я должен повернуться спиной к толпе.
Я больше не могу выступать (да, да)
Не могу больше делать эту работу по дому (э-э-э)
Я чувствую себя больным, это глупо, поэтому я ухожу
Вот и все, я просто больше не могу пытаться угодить Господу
Потому что на самом деле меня тошнит от попыток заставить Его любить меня больше (ты чувствуешь меня)
Потому что каждый день я готовился к драке
Я виноват, поэтому, когда я играю, мне никогда не нравится забивать
Во мне нет ничего хорошего, и меня тошнит от моего положения, я беден
Они сказали мне, друг (ваа), христианская жизнь лучше (слово)
Но они сказали быть святыми и исполнять для Его удовольствия
Но теперь я чувствую себя разбитым, потому что Господь - мое сокровище
Но я падаю и чувствую себя презираемым, когда не могу собраться
Но потом что-то щелкнуло, это безумие, я проигнорировал это.
Но даже когда я соскальзываю, это не зависит от моей производительности.
Христос был экипирован, пробежал гонку с выносливостью
Когда Его плоть была поражена, Его праведность была моей гарантией (да!)
Я знаю, что цепи дем на какое-то время поймали меня в ловушку
Это в моем прошлом, я расслабился в Нем сейчас
Христос, мой Спаситель, Он раскололся сквозь облака
Было ли это идеально, послушайте хлопки толпы
Я знаю, что цепи дем на какое-то время поймали меня в ловушку
Это в моем прошлом, я расслабился в Нем сейчас
Христос, мой Спаситель, Он раскололся сквозь облака
Было ли это идеально, послушайте хлопки толпы
Это конец моего шоу, это конец, который я знаю