Перевод текста песни Beautiful Life 2 (Mine) - Trip Lee

Beautiful Life 2 (Mine) (оригинал)

Say uh
Say yeah
Say boss
There you go
Oh, I love you, yeah
Like no other, yeah
When I see you smile you shine just like the summer, yeah
You know that feeling when them words fail
It’s hard to verbalize what I wanna tell
To my mini me, my little man
Be talking baby talk, I don’t know what you be saying
But it’s music to my ears though
Boom bap to your daddy when I’m near though
Mommy put you in them polos and skinnies
Curly fro wild, you be flyer than a leer though
You got that mixed kid swag on them
Looking like your mama and your dad on them
Straight out the womb you was real fresh
I cried so hard till I ain’t have tears left
Since then you keep a smile on my face
Wrestling and dancing, wild in the place
Look I know you got my name
But I want wearing his living for his fame, I love you
Oh, I love you
Like no other
When I see you smile you shine just like the summer
My vision can’t be clearer no no no
Cause you’re beautiful, it’s no wonder I love you
I can’t believe you’re mine, I can’t believe you’re mine
You’re always on my mind, I can’t believe you’re all mine
I can’t believe, can’t believe, you’re all mine
Second verse to my baby girl
You and your mama y’all my favorite girls
To my dear Selah Simone
It took forever, now we bringing you home, you’re all mine
You’re the cutest of all time
Even though you keep us up all night crying
And I think your brother’s in love
A little rough, but he’s giving you hugs
Plus you know I can’t wait to watch y’all grow
Can’t wait to watch that show (what show?)
God’s grace in your life and you know
No matter how it goes that your daddy’s staying close
And I’ll be sure to tell you every day
You’re made in his image, baby you ain’t gotta wait
To hear no affirmation from them dudes in the streets
You already know you’re beautiful to me
What a great gift from a great God
What a great gift from a great God
You belong to him but he gave you to me
You belong to him but he gave you to me
Thanks man, it might make the album

Красивая жизнь 2 (Моя) (перевод)

Скажи э
Скажи да
Скажи босс
Ну вот
О, я люблю тебя, да
Как никто другой, да
Когда я вижу, как ты улыбаешься, ты сияешь, как лето, да
Вы знаете это чувство, когда слова терпят неудачу
Трудно выразить словами то, что я хочу сказать
Моему мини-я, мой маленький мужчина
Говорите с детским лепетом, я не знаю, что вы говорите
Но это музыка для моих ушей
Бум-бэп к твоему папе, когда я рядом
Мама положила тебя в них поло и скинни
Кудрявый из дикой природы, ты летишь, а не смотришь
У вас есть эта смешанная детская добыча на них
На них ты похож на маму и папу
Прямо из утробы ты был очень свежим
Я так сильно плакала, что у меня не осталось слез
С тех пор ты продолжаешь улыбаться на моем лице
Борьба и танцы, дикие на месте
Слушай, я знаю, что ты получил мое имя
Но я хочу тратить его на жизнь ради его славы, я люблю тебя
О, я люблю тебя
Как никто другой
Когда я вижу твою улыбку, ты сияешь, как лето
Мое видение не может быть яснее нет нет нет
Потому что ты красивая, неудивительно, что я люблю тебя
Я не могу поверить, что ты мой, я не могу поверить, что ты мой
Ты всегда в моих мыслях, я не могу поверить, что ты весь мой
Я не могу поверить, не могу поверить, ты весь мой
Второй куплет моей малышке
Ты и твоя мама, все мои любимые девочки
Моей дорогой Села Симон
Это длилось целую вечность, теперь мы возвращаем тебя домой, ты весь мой
Ты самый милый на все времена
Несмотря на то, что ты заставляешь нас плакать всю ночь
И я думаю, что твой брат влюблен
Немного грубо, но он тебя обнимает
К тому же ты знаешь, что я не могу дождаться, когда увижу, как ты растешь.
Не терпится посмотреть это шоу (какое?)
Божья благодать в вашей жизни, и вы знаете
Как бы там ни было, твой папа всегда рядом
И я обязательно буду говорить тебе каждый день
Ты создана по его образу, детка, тебе не нужно ждать
Чтобы не слышать одобрения от них, чуваки на улицах
Ты уже знаешь, что ты красива для меня.
Какой великий дар от великого Бога
Какой великий дар от великого Бога
Ты принадлежишь ему, но он дал тебя мне
Ты принадлежишь ему, но он дал тебя мне
Спасибо, чувак, это может сделать альбом