Перевод текста песни Reincarnate - Tribes

Reincarnate - Tribes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reincarnate, исполнителя - Tribes. Песня из альбома Wish To Scream, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Reincarnate

(оригинал)
For the people who walked in before
To the ghosts and all that they saw
Lost forever now and forever more
If you had to breath for speed
I wish I could learn how you could teach us
What we will never know
At the price of our soul
So teach me this day how to swim
And i confess you all of my sins
From childhood living
To the day that it begins
So i open my eyes and see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breathe from this sickness please
So as i wake up a different man
In a world I don’t understand
Would you just accept me for who I am
As i feel the sun up my skin
I hear a voice from within
And it comes to me again and again
So teach me this day how to swim
And I’ve confessed you all of my sins
From childhood living to the day that it begins
So I open my eyes and I see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breath from my sickness please
An old man without a name
Hangs his head a looks on his shade
To the dreams he had still wants all the same
To the memories in his head
Of all the things that he never said
To another life he will carry them
So teach me this day how to swim
And I’ve confessed you all of my sins
From childhood living to the day that it begins
So I open my eyes and I see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breath from my sickness please

Реинкарнация

(перевод)
Для людей, которые вошли раньше
Призракам и всему, что они видели
Потерянный навсегда сейчас и навсегда больше
Если бы вам нужно было дышать для скорости
Хотел бы я узнать, как вы могли бы научить нас
Что мы никогда не узнаем
Ценой нашей души
Так научи меня сегодня плавать
И я исповедую тебе все свои грехи
С детства живу
К тому дню, когда это начнется
Итак, я открываю глаза и вижу
Утренний свет скрыл деревья
Ты слышишь, как я дышу, сестра, от этой болезни, пожалуйста?
Так что, когда я просыпаюсь другим человеком
В мире, которого я не понимаю
Не могли бы вы просто принять меня таким, какой я есть?
Когда я чувствую солнце на моей коже
Я слышу голос изнутри
И это приходит ко мне снова и снова
Так научи меня сегодня плавать
И я признался тебе во всех своих грехах
От жизни в детстве до дня, когда она начинается
Итак, я открываю глаза и вижу
Утренний свет скрыл деревья
Ты слышишь меня, сестра, дыхание от моей болезни, пожалуйста?
Старик без имени
Вешает голову и смотрит на свою тень
К мечтам, которые он все еще хочет
К воспоминаниям в его голове
Из всего, что он никогда не говорил
В другую жизнь он понесет их
Так научи меня сегодня плавать
И я признался тебе во всех своих грехах
От жизни в детстве до дня, когда она начинается
Итак, я открываю глаза и вижу
Утренний свет скрыл деревья
Ты слышишь меня, сестра, дыхание от моей болезни, пожалуйста?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Were Children 2010
Nightdriving 2010
Sappho 2010
Dancehall 2012
When My Day Comes 2010
Himalaya 2010
Get Some Healing 2012
Looking For Shangri-La 2012
Alone Or With Friends 2010
Halfway Home 2010
In This Life 2010
Wrapped Up In A Carpet 2012
Bad Apple 2010
Never Heard Of Graceland 2012
One Eye Shut 2012
Sons and Daughters 2012
How The Other Half Live 2012
Face To Face 2010
Not So Pretty 2010
Corner Of An English Field 2010

Тексты песен исполнителя: Tribes