Перевод текста песни Not So Pretty - Tribes

Not So Pretty (оригинал)

She’s a backroom dancer
The kind I’d like to meet
Wears her hair bound backwards and
She looks at me
Blow your brains out on the windshield
See what it means
?Have her dressed up and playing in?
Brand new scene
You’re not so pretty anymore
Crawling around on your knees
You’re not so pretty anymore
Looking back at me
Been remembering lately
How we used to be
Before you got married to
The 3 pound queen
Blow your brains out on the windshield
See what I see
?Have her dressed up and playing in?
Brand new scene
You’re not so pretty anymore
Crawling around on your knees
You’re not so pretty anymore
Looking back at me
You’re not so pretty anymore
Crawling around on your knees
You’re not so pretty anymore
Looking back at me
You’re not so pretty anymore
Crawling around on your knees
You’re not so pretty anymore
Looking back at me

Не Так Уж И Красиво (перевод)

Она закулисная танцовщица
Я хотел бы встретиться
Носит волосы, завязанные назад и
Она смотрит на меня
Вышиби себе мозги на лобовом стекле
Посмотрите, что это значит
?Она наряжалась и играла?
Совершенно новая сцена
Ты больше не такая красивая
Ползать на коленях
Ты больше не такая красивая
Оглядываясь на меня
Вспомнил в последнее время
Какими мы были раньше
До того, как ты вышла замуж за
3-фунтовая королева
Вышиби себе мозги на лобовом стекле
Смотри, что я вижу
?Она наряжалась и играла?
Совершенно новая сцена
Ты больше не такая красивая
Ползать на коленях
Ты больше не такая красивая
Оглядываясь на меня
Ты больше не такая красивая
Ползать на коленях
Ты больше не такая красивая
Оглядываясь на меня
Ты больше не такая красивая
Ползать на коленях
Ты больше не такая красивая
Оглядываясь на меня