Перевод текста песни Bad Apple - Tribes

Bad Apple (оригинал)

A bath tub with a stranger,
made love to a cajun dancer.
Then several hous later
life’s a little shoter.
The drink that overwhelmed me.
Such confusion over beauty.
A poison for the lonely
for all the world to see
When you’re out of time.
This bad apple’s no friend of mine.
When what you want’s not what you need.
When who you love is not what they seem.
When all you have you got for free.
The things you do you don’t believe
Mistakes you’ve made just never leave
When all you’ve had you got for free.
A picture of Jesus on your windshield,
a sunday afternoon,
Drive for miles and miles together.
Just me and you.
A wasted hour and I feel younger,
a million miles away.
The day I die gets a little closer
still here to stay.
When you’re out of time.
This bad apple’s no friend of mine
When what you want’s not what you need.
When who you love is not what they seem.
When all you have you got for free.
The things you do you don’t believe
Mistakes you’ve made just never leave
When all you’ve had you got for free.

Плохое Яблоко (перевод)

Ванна с незнакомцем,
занимался любовью с танцовщицей каджун.
Затем через несколько часов
жизнь немного шутер.
Напиток, который меня покорил.
Такая путаница с красотой.
Яд для одиноких
для всего мира, чтобы увидеть
Когда у вас нет времени.
Это паршивое яблоко мне не друг.
Когда то, что ты хочешь, не то, что тебе нужно.
Когда тот, кого ты любишь, не тот, кем кажется.
Когда все, что у тебя есть, ты получил бесплатно.
То, что вы делаете, вы не верите
Ошибки, которые вы сделали, просто никогда не уходят
Когда все, что у тебя было, ты получил бесплатно.
Изображение Иисуса на лобовом стекле,
воскресный день,
Проезжайте мили и мили вместе.
Только ты и я.
Потерянный час, и я чувствую себя моложе,
за миллион миль.
День, когда я умру, становится немного ближе
все еще здесь, чтобы остаться.
Когда у вас нет времени.
Это паршивое яблоко мне не друг
Когда то, что ты хочешь, не то, что тебе нужно.
Когда тот, кого ты любишь, не тот, кем кажется.
Когда все, что у тебя есть, ты получил бесплатно.
То, что вы делаете, вы не верите
Ошибки, которые вы сделали, просто никогда не уходят
Когда все, что у тебя было, ты получил бесплатно.