Перевод текста песни The Pope Rap (Modern Day Profit) - Trevor Moore

The Pope Rap (Modern Day Profit) (оригинал)

Make money, make make money
Make money, make make money
Make money, make make money
I’m the motherfuckin' Pope and I make I make money!
I got a house made of gold and a city to match
Bulletproof when I roll so don’t play me like that
Priceless art where I pee, my loo’s a Louvre like that
Got your country’s GDP in the jewels on my hat
Hustler of all hustlers, wanna see the proof?
Greatest artists of all time, I got 'em paintin' my roof
And for a low, low price I’ll let ya come and see
Just exit through the gift shop as ya go to leave
We accept all credit cards if you’ve no cash today
Put a couple Pope bobbleheads on layaway
Buy as much as you want, buy as much as you’re able
Just don’t let Jesus in 'cause he’ll start flipping tables!
(Make money, make make money
Make money, make make money
Make money, make make money
He’s the motherfuckin' Pope and he makes he make money!) (x2)
Mmm, look at the ass on him
He’s got a face that’s an eight but an age of ten
If a Priest gets fresh and a complaint comes in
Switch him to another city then game on again!
'Cause I got F.U.
money, U’s for underage
Stackin' paper higher than the rate of Africa’s AIDS
But no condoms, guys!
'Cause God gets enraged
Just keep prayin' and passin' 'round them offering plates
Portfolios to uphold for the government bonds
You know, those things countries use to finance all of their bombs?
'Cause God is love, but he still invests heavily in hate;
You seen the maintenance fees to maintain pearly gates?
((*crying*
-«Hey girl, what’s wrong?»
-«My grandmother just died!»
-«Oh, well I’m real sorry to hear about that!
You know, it’d be a shame if
someone were to stick her in a place where she just burned and burned forever…
you don’t want that, do you?»
-«…n-no…»
-«You know, I think I’m gonna have to get some of my boys to pray real,
real hard to make sure that doesn’t happen, don’t you?»
-«Y-yes, yes please, I’ll…thank you!»
-«…Bitch you got my fuckin' money?»))
Media: I run it, politicians, I own 'em
Wars I don’t condone but I still bankroll 'em
Wait!
Uhh, I mean allegedly!
'Cause what goes on in my ledger you’re not allowed to see!
Not a man, woman or child, nation or country
Has the authority to stand up to me
Because I got a little thing called National Sovereignty
It was awarded to me by this guy named Mussolini
You remember, Hitler’s buddy back from World War II
He said «you didn’t see the Holocaust»
I said «holla who?»
I got a tax-free country just for playin' along
And when you’re this close to God, nothing you do is wrong!
Infalli-a-ble, say it with a straight face
That’s right, my God backs up every single word that I say
'Cause he’s not some old guy living up in the clouds
He’s here on Earth, in my wallet and my bank accounts
'Cause I
(Make money, make make money
Make money, make make money
Make money, make make money
I’m the motherfuckin' Pope and I make I make money!)
L. Ron Hubbard, Pat Robinson
Y’all some punk ass bitches!
Y’all ain’t even on my level!
And Dalai Lama?
What the fuck are you doing?
You gotta monetize that shit, sonnnnnn!

Папа Римский Рэп (Современный Профит) (перевод)

Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Я чертов папа, и я зарабатываю деньги!
У меня есть дом из золота и город, чтобы соответствовать
Пуленепробиваемый, когда я катаюсь, так что не играй со мной так
Бесценное искусство, где я писаю, мой туалет похож на Лувр
У меня ВВП вашей страны в драгоценностях на моей шляпе
Хустлер из всех дельцов, хочешь увидеть доказательство?
Величайшие художники всех времен, я заставил их покрасить мою крышу
И по низкой, низкой цене я позволю тебе прийти и посмотреть
Просто выйдите из сувенирного магазина, когда собираетесь уходить
Мы принимаем все кредитные карты, если у вас нет наличных сегодня
Положите пару болванов Папы на прогулку
Покупайте столько, сколько хотите, покупайте столько, сколько можете
Только не пускай Иисуса, а то он начнет переворачивать столы!
(Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Он чертов папа, и он заставляет зарабатывать деньги!) (x2)
Ммм, посмотри на его задницу
У него лицо восьмилетнего, но десятилетнего возраста
Если священник освежается и поступает жалоба
Переключи его в другой город и играй снова!
Потому что я получил F.U.
деньги, U для несовершеннолетних
Бумага укладывается выше, чем уровень СПИДа в Африке
Но никаких презервативов, ребята!
Потому что Бог приходит в ярость
Просто продолжайте молиться и проходить вокруг них, предлагая тарелки
Портфели для поддержки государственных облигаций
Вы знаете, те вещи, которые страны используют для финансирования всех своих бомб?
Потому что Бог есть любовь, но он все еще много вкладывает в ненависть;
Вы видели плату за обслуживание жемчужных ворот?
((*плач*
-«Эй, девочка, что случилось?»
-«Моя бабушка только что умерла!»
- «О, мне очень жаль слышать об этом!
Знаете, было бы обидно, если бы
кто-то должен был воткнуть ее в место, где она просто горела и горела вечно…
ты не хочешь этого, не так ли?»
-«…н-нет…»
- «Знаешь, я думаю, мне придется заставить некоторых из моих мальчиков молиться по-настоящему,
очень трудно убедиться, что этого не произойдет, не так ли?»
- «Д-да, да пожалуйста, я… ​​спасибо!»
-«…Сука, ты получил мои гребаные деньги?»))
СМИ: я управляю им, политики, они принадлежат мне
Войны, которые я не одобряю, но я все равно их финансирую
Ждать!
Ухх, я имею в виду якобы!
Потому что то, что происходит в моей бухгалтерской книге, тебе не разрешено видеть!
Не мужчина, женщина или ребенок, нация или страна
Имеет право противостоять мне
Потому что у меня есть мелочь под названием Национальный суверенитет.
Мне его вручил парень по имени Муссолини.
Вы помните, приятель Гитлера вернулся со Второй мировой войны
Он сказал: «Вы не видели Холокост»
Я сказал: «Привет, кто?»
Я получил безналоговую страну только для того, чтобы подыгрывать
И когда вы так близко к Богу, все, что вы делаете, не является неправильным!
Безошибочно, скажи это с каменным лицом
Правильно, мой Бог поддерживает каждое слово, которое я говорю
Потому что он не какой-то старик, живущий в облаках
Он здесь, на Земле, в моем кошельке и на моих банковских счетах.
'Потому что я
(Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Я чертов папа, и я зарабатываю, я зарабатываю деньги!)
Л. Рон Хаббард, Пэт Робинсон
Вы все какие-то панк-задницы!
Вы даже не на моем уровне!
А Далай Лама?
Какого хрена ты делаешь?
Ты должен монетизировать это дерьмо, сыннннн!