Перевод текста песни My Mom's A Bitch - Trevor Moore

My Mom's A Bitch (оригинал)

My mom’s a bitch.
My mom’s a bitch.
She thinks she knows everything.
But she don’t know shit.
I wanna go live with my dad.
I wanna go live with my dad.
And Glenda.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
I’ll feed the dog later.
What’s the matter, mom?
Can you not read signs,
Cause it clearly it says «keep out.»
What’s the matter, mom?
Are you too dumb to read,
Or do you not respect people’s privacy?
(something something head?)
(something something head?)
Every time she tells me do something dumb,
Like make my bed.
I don’t wanna be her friend.
I don’t wanna be her friend.
On facebook.
I want a TV in my room.
a TV in my room.
a TV in my room.
a TV in my room.
a TV in my room.
a TV in my room.
I want my own TV in my own room.
When you drop me off at karate class please don’t yell out that you love me.
'Cause the only thing that you really love is being a pain in everyone’s butt.
Oh dark evil lord satan,
I pray that you would make Applebees transfer mom out of state.
Or that Glenda and dad would let me stay there this summer,
If I get C’s and above.
My mom’s a bitch.
My mom’s a bitch.
«Anyway, that’s my song.
That’s my song I wrote about you.»
«That sounds great, Caleb.
You’ve gotten so good at the guitar.»
«Fuck you.»

Моя Мама Сука (перевод)

Моя мама стерва.
Моя мама стерва.
Она думает, что знает все.
Но она ни хрена не знает.
Я хочу жить с отцом.
Я хочу жить с отцом.
И Гленда.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
Я покормлю собаку позже.
В чем дело, мама?
Ты не умеешь читать знаки,
Потому что там ясно написано «держаться подальше».
В чем дело, мама?
Ты слишком туп, чтобы читать,
Или вы не уважаете частную жизнь людей?
(что-то голова?)
(что-то голова?)
Каждый раз, когда она говорит мне сделать что-нибудь глупое,
Например, заправить мою постель.
Я не хочу быть ее другом.
Я не хочу быть ее другом.
На Фейсбуке.
Я хочу телевизор в своей комнате.
телевизор в моей комнате.
телевизор в моей комнате.
телевизор в моей комнате.
телевизор в моей комнате.
телевизор в моей комнате.
Я хочу свой собственный телевизор в своей комнате.
Когда вы отвозите меня на занятия по карате, пожалуйста, не кричите, что любите меня.
Потому что единственное, что ты действительно любишь, это быть занозой в заднице у всех.
О темный злой лорд сатана,
Я молюсь, чтобы вы заставили Applebees перевезти маму из штата.
Или что Гленда и папа разрешили мне остаться там этим летом,
Если я получу C и выше.
Моя мама стерва.
Моя мама стерва.
«В любом случае, это моя песня.
Это моя песня, которую я написал о тебе».
«Звучит здорово, Калеб.
Ты так хорошо играешь на гитаре».
«Да пошел ты».