Перевод текста песни Bought a Monkey - Trevor Moore

Bought a Monkey (оригинал)

Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
You see me coming, motherfucker, better run from me
Back in school everyone
Used to make fun of me
I ate my lunch by myself
And never went to parties
Jocks would push me around
Girls would all call me names
But I kept my mind on my paper
And my head in the game
Workin' three jobs at a time
And sockin' money away
While they all went to college
Just to get drunk and get laid
Years later, and I finally
Reached my goal with my funds
And everyone who bullied me
Is gonna see what I’ve done
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
You see me coming, motherfucker, better run from
This monkey’s hard as shit
Bought him online from a zoo
So he’s crazy as hell
'Cause he was probably abused
He likes to smoke cigarettes
And looks good in headbands
I also tied nunchucks
To each one of his hands
And a knife to his head
A skateboard to his feet
Everyone who picked on me
Gon' run when we hit the streets
So wherever you at
You better run and hide
'Cause you finna be the victim
Of a monkey drive by
Then we’ll go to the clubs
And find Becky LaRue
She was the prettiest girl
In my entire school
Then she’ll be dancing with Brian
From the lacrosse team
But they gonna stop when they get a load of
Monkey and me
'Cause Monkey’s wearin' a suit
And we both look cool as hell
Then an hour later we’re tag teaming Becky
At the hotel
Brian’s watching us go
And he’s gettin' real sad
'Cause Becky tells him me and Monkey
Are the best that she’s had
And she gets pregnant real fast
'Cause our sperm count’s insane
Then gives birth to a half-monkey
With a human brain
His genetics are fucked
And he can hardly see
But he’s cute and says funny things
Like «Please kill me»
So we sell him to science
For a trillion in cash
Then withdraw it all
And make the dumb economy crash
Everyone’s poor as shit
And we’re both rich as hell
Everyone from high school
Is locked up in a cell
Then we go to the moon
And we meet moon babes
They each have like 6 boobs
And like 15 labes
Hey, weirdo.
The zoo’s closed, you gotta go
How much is it to buy one of these things?
I’ve told you before, you can’t own a monkey in this state
But I have almost one thousand and a hundred dollars
Doesn’t matter, now get out
Okay.
Just so you know, you’re on the list now
Alright, we’re all on the list, okay?
Go!
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey

(перевод)

Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Ты видишь, как я иду, ублюдок, лучше беги от меня
Все снова в школе
Используется, чтобы высмеивать меня
Я съел свой обед в одиночестве
И никогда не ходил на вечеринки
Качки толкали меня
Все девушки будут называть меня именами
Но я держал свои мысли на бумаге
И моя голова в игре
Работаю на трех работах одновременно
И деньги прочь
Пока они все учились в колледже
Просто чтобы напиться и потрахаться
Годы спустя, и я, наконец,
Достиг моей цели с моими средствами
И все, кто издевался надо мной
Собираюсь увидеть, что я сделал
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну
Ты видишь, как я иду, ублюдок, лучше беги от
Эта обезьяна крутая, как дерьмо
Купил его онлайн в зоопарке
Так что он чертовски сумасшедший
Потому что он, вероятно, подвергся насилию
Он любит курить сигареты
И хорошо смотрится в повязках на голову
я тоже нунчаки связала
Каждому из его рук
И нож к голове
Скейтборд к ногам
Все, кто выбрал меня
Собираюсь бежать, когда мы выйдем на улицу
Так что, где бы вы ни находились
Тебе лучше бежать и прятаться
Потому что ты собираешься стать жертвой
Проезжая мимо обезьяны
Тогда мы пойдем в клубы
И найди Бекки ЛаРю.
Она была самой красивой девушкой
Во всей моей школе
Тогда она будет танцевать с Брайаном
От команды по лакроссу
Но они остановятся, когда получат кучу
Обезьяна и я
Потому что Обезьяна носит костюм
И мы оба выглядим чертовски круто
Затем, через час, мы объединяемся с Бекки.
В отеле
Брайан смотрит, как мы идем
И он становится очень грустным
Потому что Бекки говорит ему обо мне и Обезьяне
Лучшее, что у нее было
И она очень быстро беременеет
Потому что наше количество сперматозоидов безумно
Затем рождает полуобезьяну
С человеческим мозгом
Его генетика ебанутая
И он почти не видит
Но он милый и говорит забавные вещи
Типа «Пожалуйста, убей меня»
Поэтому мы продаем его науке
За триллион наличными
Затем отозвать все это
И сделать немой экономики крах
Все бедны как дерьмо
И мы оба чертовски богаты
Все из средней школы
Заперт в камере
Затем мы отправляемся на Луну
И мы встречаем лунных малышек
У каждой по 6 сисек
И вроде 15 лаб
Эй, чудак.
Зоопарк закрыт, ты должен идти
Сколько стоит купить одну из этих вещей?
Я уже говорил вам раньше, что в этом состоянии вы не можете владеть обезьяной.
Но у меня есть почти тысяча и сто долларов
Неважно, теперь убирайся
Хорошо.
Просто чтобы вы знали, теперь вы в списке
Хорошо, мы все в списке, хорошо?
Идти!
Купил обезьяну
Купил обезьяну, купил обезьяну