Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We'll Be Alright , исполнителя - Travie McCoy. Дата выпуска: 06.06.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
We'll Be Alright(оригинал) | У нас всё будет в порядке(перевод на русский) |
| We are young, we run free | Мы молоды и свободны, |
| Stay up late, we don't sleep | Мы долго не ложимся спать. |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| (Ah, ah, let's go) | |
| - | - |
| Tonight you won't be by yourself, self | Сегодня ночью ты не будешь одна, |
| Just leave your problems on the shelf, shelf | Просто отложи все проблемы на потом. |
| You won't wanna be nowhere else, else | Тебе не захочется быть в другом месте, |
| So let's go, so let's go | Так поехали, поехали! |
| (We got the club like) | |
| - | - |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| And all the girls sayin' | И все девчонки говорят: |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| The whole world sayin' | Весь мир говорит: |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| Yeah, yeah, come on | Да, да, давайте, |
| Let's get drunk, toast it up | Давайте напьёмся и толкнём тост, |
| We don't give a fuck | Нам на всё плевать! |
| - | - |
| We are young, we run free | Мы молоды и свободны, |
| Stay up late, we don't sleep | Мы долго не ложимся спать. |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
| Throw our hands in the air | Вскинем руки в небо! |
| (Hey) | |
| Pretty girls everywhere | Повсюду симпатичные девчонки! |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
| [2x:] | [2 раза:] |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| Alright, alright, alright | В порядке, в порядке, в порядке! |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| Ah, ah, ah, ah | А, а, а, а! |
| - | - |
| We walk the streets like we don't care, care | Мы ходим по улицам словно нам на всё плевать — |
| Our middle fingers in the air, air | С факами, поднятыми вверх. |
| So come and join us if you dare, dare | Давайте, присоединяйтесь к нам, если кишка не тонка. |
| Yeah, let's go, yeah, let's go | Да, поехали, да, поехали! |
| (We got the club like) | |
| - | - |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| And all the girls sayin' | И все девчонки говорят: |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| The whole world sayin' | Весь мир говорит: |
| (Ho, oh, oh, oh, oh, oh) | |
| Yeah, yeah, come on | Да, да, давайте, |
| Let's get drunk, toast it up | Давайте напьёмся и толкнём тост, |
| We don't give a fuck | Нам на всё плевать! |
| - | - |
| We are young, we run free | Мы молоды и свободны, |
| Stay up late, we don't sleep | Мы долго не ложимся спать. |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
| Throw our hands in the air | Вскинем руки в небо! |
| (Hey) | |
| Pretty girls everywhere | Повсюду симпатичные девчонки! |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| It feels like, ah, ah, ah, ah, ah | И это такое чувство — а, а, а, а! |
| (It feels good, don't it?) | |
| Ah, ah, ah, ah, ah | А, а, а, а... |
| (Yo, yo, yeah, d-don't it?) | (Ёоу, ёоу, да, правда? |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да... |
| (Yeah) | |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| (Ah) | |
| - | - |
| We are young, we run free | Мы молоды и свободны, |
| Stay up late, we don't sleep | Мы долго не ложимся спать. |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
| Throw our hands in the air | Вскинем руки в небо! |
| (Ah, ah, ah, ah, ah) | |
| Pretty girls everywhere | Повсюду симпатичные девчонки! |
| (Ah, ah, ah, ah, ah) | А, а, а, а... |
| Got our friends, got the night | У нас есть наши друзья, у нас есть ночь — |
| (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | |
| We'll be alright | С нами всё будет в порядке! |
| - | - |
We'll Be Alright(оригинал) |
| We are young, we run free |
| State of lay, we don’t sleep |
| Got our friends, got the night |
| We’ll be alright |
| Tonight you won’t be by yourself-self |
| Just leave your problems on the shelf-shelf |
| You won’t wanna be nowhere else-else |
| So let’s go, so let’s go We got the club life |
| And all the girls saying |
| The whole world saying |
| Yeah yeah c’mon let’s get your toasted up We don’t give a fuck |
| We are young, we run free |
| State of lay, we don’t sleep |
| Got our friends, got the night, we’ll be alright |
| Throw our hands in the air, pretty girls everywhere |
| Got our friends, got the night, we’ll be alright |
| We walk the streets like we don’t care-care |
Все Будет Хорошо(перевод) |
| Мы молоды, мы бежим бесплатно |
| Состояние лежания, мы не спим |
| Получил наших друзей, получил ночь |
| Мы будем в порядке |
| Сегодня вечером ты будешь не один |
| Просто оставь свои проблемы на полке-полке |
| Вы не захотите быть больше нигде |
| Итак, поехали, пошли. У нас клубная жизнь. |
| И все девушки говорят |
| Весь мир говорит |
| Да, да, давай поднимем тебе тост Нам наплевать |
| Мы молоды, мы бежим бесплатно |
| Состояние лежания, мы не спим |
| У нас есть друзья, есть ночь, мы будем в порядке |
| Поднимите руки вверх, красивые девушки повсюду |
| У нас есть друзья, есть ночь, мы будем в порядке |
| Мы ходим по улицам, как будто нам все равно |