Перевод текста песни The Manual - Travie McCoy, T-Pain, Young Cash

The Manual (оригинал)

They say anything is possible
And life’s just another obstacle
Well show me the manual
And the man responsible
I went lookin for answers in the hospital
And came back wit a pocket full
When I stole the manual
And killed the man responsible
Now we all make mistakes
But those mistakes just make us who we are
And not who we choose to be (no)
My faith got misplaced
Somewhere between a superstar
And the boy that I used to be
Hey hey
I’m just tryin to be who you say you are, but who are you
I’m just tryin to be who you say are the stars and who is cool
But who am I (ooooo)
I’m the dude responsible, hey
But who am I (ooooo) hey
I’m the dude responsible
I’ma be in the hood sippin yacht wit my boys
At the keg parties with the white boys
At the beach with the surfers in Beverly Hills
At an ex party with vicks and light toys
I guess you can call me a chameleon
I adapt to any situation I’m in
And my momma aint raise no fools
I’m jus comfortable in the skin that I am in
Now we all make mistakes
Yeah I’m a walking contradiction
And plus I neva listen ooooo
And my faith got misplaced
Somewhere along the lines of
Tryna make my mind up yeah

(перевод)

Они говорят, что все возможно
И жизнь просто еще одно препятствие
Ну покажи мне руководство
И ответственный человек
Я пошел искать ответы в больнице
И вернулся с полным карманом
Когда я украл руководство
И убил человека, ответственного
Теперь мы все делаем ошибки
Но эти ошибки делают нас такими, какие мы есть.
А не кем мы выбираем быть (нет)
Моя вера неуместна
Где-то между суперзвездой
И мальчик, которым я раньше был
эй эй
Я просто пытаюсь быть тем, кем ты себя называешь, но кто ты
Я просто пытаюсь быть тем, кого ты называешь звездами и кто крут
Но кто я (ооооо)
Я чувак ответственный, эй
Но кто я (ооооо) эй
Я чувак ответственный
Я буду в капюшоне потягивать яхту с моими мальчиками
На вечеринках с белыми мальчиками
На пляже с серферами в Беверли-Хиллз
На бывшей вечеринке с виками и светлыми игрушками
Думаю, вы можете называть меня хамелеоном
Я приспосабливаюсь к любой ситуации, в которой нахожусь
И моя мама не воспитывает дураков
Мне просто комфортно в той коже, в которой я нахожусь
Теперь мы все делаем ошибки
Да, я ходячее противоречие
И плюс я нева слушаю ооооо
И моя вера неуместна
Где-то по линиям
Пытаюсь решиться, да