Перевод текста песни Sunshine - Trapdoor Social

Sunshine (оригинал)

I see your silhouette tonight, everywhere I turn
I know that I am haunted, but hold on to the curse
Jumping through the streets tonight, to take you in my hands
It’s everything I wanted, nothing I can stand
I can’t go back because I’ve seen the way the sun can fall down
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
I see you in the crowd tonight, blood pools in my head
I should feel much closer now
The distance grows instead
Your words are like a symphony, reaching for my soul
A melody that turns and soars and always leaves me cold
I can’t go back because I’ve seen a glimpse of what the world could be
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
You’ve got to fill it up with sunshine
You’ve got to make up your mind
And get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life

Солнечный свет (перевод)

Я вижу твой силуэт сегодня вечером, куда бы я ни повернулся
Я знаю, что меня преследуют, но держись за проклятие
Прыгать по улицам сегодня вечером, чтобы взять тебя в руки
Это все, что я хотел, я ничего не могу вынести
Я не могу вернуться, потому что я видел, как солнце может падать
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Я вижу тебя сегодня в толпе, лужи крови у меня в голове
Теперь я должен чувствовать себя намного ближе
Вместо этого растет расстояние
Твои слова, как симфония, тянутся к моей душе
Мелодия, которая вращается и парит, и всегда оставляет меня холодным
Я не могу вернуться, потому что я увидел проблеск того, каким может быть мир
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Продолжайте жить
Продолжайте жить
Продолжайте жить
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Вы должны наполнить его солнечным светом
Вы должны принять решение
И продолжай свою жизнь
Продолжайте жить
Продолжайте жить
Продолжайте жить