Перевод текста песни Safety - Trapdoor Social

Safety (оригинал)

Far past our expiration
Just how could anyone
Be so cold to the ones they loved
Without a word, they left to turn back
What I’d do to get you back
But we’re so suspended
Until comes the thaw
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
It’s in the dead of winter
The floor beams splinter
The weight is just too much
As we pace across
And the air is far too cold
The gauge is much to low
I think each of us knows that we’re all alone
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night

Безопасность (перевод)

Далеко за нашим истечением срока
Как мог кто-нибудь
Будьте так холодны к тем, кого они любили
Не говоря ни слова, они ушли, чтобы вернуться
Что бы я сделал, чтобы вернуть тебя
Но мы так приостановлены
Пока не наступит оттепель
И никто не вернется
И никто не в безопасности
Все огни быстро исчезают
Все, что я вижу, это твое лицо
И это заставляет меня хотеть длиться
И сделать это в безопасности
Но время уходит
Мы не переживем ночь
Это в разгар зимы
Раскололись балки перекрытия
Вес слишком большой
Когда мы шагаем по
И воздух слишком холодный
Датчик слишком низкий
Я думаю, каждый из нас знает, что мы совсем одни
И никто не вернется
И никто не в безопасности
Все огни быстро исчезают
Все, что я вижу, это твое лицо
И это заставляет меня хотеть длиться
И сделать это в безопасности
Но время уходит
Мы не переживем ночь
И никто не вернется
И никто не в безопасности
Все огни быстро исчезают
Все, что я вижу, это твое лицо
И это заставляет меня хотеть длиться
И сделать это в безопасности
Но время уходит
Мы не переживем ночь