Перевод текста песни Go to Sleep - Trapdoor Social

Go to Sleep (оригинал)

I don’t want to die
I’d rather sit inside a lie whistling a tune
Humming the blues
I don’t wanna be
Stitched inside a memory that can’t change its shape
Just a circling of tape
Ambition’s like a drug
We have our fill until we’re filled with disgust
The rest trampled in dust
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana
Clinging onto love
It’s the only thing that’s left to hold when you slip off the glove
Just the flesh and the blood
And I don’t want to die
I wanna feel the sun on my skin again and peel back the night
It doesn’t matter who’s right
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana

идти спать (перевод)

я не хочу умирать
Я лучше буду сидеть во лжи, насвистывая мелодию
Напевая блюз
я не хочу быть
Сшитый внутри памяти, которая не может изменить свою форму
Просто круг ленты
Амбиции как наркотик
Мы наполняемся, пока не наполнимся отвращением
Остальные втоптаны в пыль
Идти спать
Плыть по течению
Сойти с линии
И лови свои мечты
Все твои заботы
Они падают, как листья
Наушники тонут
Крики и крики
На на нанананана x4
На на на
Цепляясь за любовь
Это единственное, что остается держать, когда вы снимаете перчатку
Только плоть и кровь
И я не хочу умирать
Я хочу снова почувствовать солнце на своей коже и отодвинуть ночь
Неважно, кто прав
Идти спать
Плыть по течению
Сойти с линии
И лови свои мечты
Все твои заботы
Они падают, как листья
Наушники тонут
Крики и крики
На на нанананана x4
На на на
Идти спать
Плыть по течению
Сойти с линии
И лови свои мечты
Все твои заботы
Они падают, как листья
Наушники тонут
Крики и крики
На на нанананана x4
На на на