Перевод текста песни Distance - Trapdoor Social

Distance (оригинал)

I believe in you cause I know you can,
Do the things you say cause you’ve got your plans.
So you know my love,
don’t let me tell you so.
And I wish I knew what would happen next.
Even if I did, wouldn’t tell you darlin'.
Just be glad, your youth is at it’s best.
You should learn to laugh now.
You’ll do it anyways when twenty years go by.
How can’t you just see that there is,
That there is (x2) more.
Hey, you’ve got your hands tied, by your own life.
You walk around in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.
Broken by your own mind, cause you waste time.
You don’t care, you’re in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.
And when we know what’ll happen dear.
When the heart aches come, with all our fears.
You’re not alone.
You’re not alone my love.
Just think of me as a second guess.
Just take the chance and see what you get.
When we get back together,
I’ll show you what it means to be loved.
Hey, you’ve got your hands tied, by your own life.
You walk around in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.
Broken by your own mind, cause you waste time.
You don’t care, you’re in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.
You should learn to laugh now.
You’ll do it anyways when twenty years go by.
How can’t you just see that there is.
That there is (x2) more.
(x2)
Hey, you’ve got your hands tied, by your own life.
You walk around in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.
Broken by your own mind cause you waste time.
You don’t care, you’re in the city feelin' pretty every time.
In the city feelin' pretty every time.

Расстояние (перевод)

Я верю в тебя, потому что знаю, что ты можешь,
Делайте то, что говорите, потому что у вас есть планы.
Значит, ты знаешь мою любовь,
не позволяй мне говорить тебе это.
И хотел бы я знать, что будет дальше.
Даже если бы я это сделал, я бы не сказал тебе, дорогая.
Просто радуйся, твоя молодость в лучшем виде.
Вы должны научиться смеяться сейчас.
Ты все равно это сделаешь, когда пройдет двадцать лет.
Как ты просто не видишь, что есть,
Что есть (x2) больше.
Эй, у тебя связаны руки из-за твоей собственной жизни.
Ты гуляешь по городу и каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.
Разбитый собственным разумом, потому что вы тратите время впустую.
Тебе все равно, ты в городе каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.
И когда мы знаем, что произойдет, дорогая.
Когда приходит сердце болит, со всеми нашими страхами.
Ты не одинок.
Ты не одна моя любовь.
Просто считайте меня второй догадкой.
Просто рискните и посмотрите, что вы получите.
Когда мы снова будем вместе,
Я покажу тебе, что значит быть любимым.
Эй, у тебя связаны руки из-за твоей собственной жизни.
Ты гуляешь по городу и каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.
Разбитый собственным разумом, потому что вы тратите время впустую.
Тебе все равно, ты в городе каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.
Вы должны научиться смеяться сейчас.
Ты все равно это сделаешь, когда пройдет двадцать лет.
Как можно просто не видеть, что есть.
Что есть (x2) больше.
(x2)
Эй, у тебя связаны руки из-за твоей собственной жизни.
Ты гуляешь по городу и каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.
Разбитый собственным разумом, вы тратите время впустую.
Тебе все равно, ты в городе каждый раз чувствуешь себя красивой.
В городе каждый раз чувствуешь себя прекрасно.