Перевод и текст Almost

Almost (оригинал)	Почти (перевод)
Almost got what I want	Почти получила что хотела,
Almost found what I lost	Почти нашла что потеряла,
Almost saved you and myself	Почти спасла тебя и себя
Almost won but it doesn't count	Почти выиграла, но это не считается
And never does	И никогда не происходит
Never does	Никогда..

One green light	Еще один зеленый свет
One more ring of the telephone	Еще один звонок телефона
One more step	Еще один шаг
One more second	Еще одна секунда
And I almost	И почти
Almost	Почти

Almost got what I want	Почти получила что хотела,
Almost found what I lost	Почти нашла что потеряла,
Almost saved you and myself	Почти спасла тебя и себя
Almost won but it doesn't count	Почти выиграла, но это не считается
And never does	И никогда не происходит
Never does	Никогда..

One hello	Еще одни привет
Just one kiss before the tears come	Еще один поцелуй перед тем как слезы побегут
One yes	Одно да
One chance	Один шанс
And I almost	И почти
Almost almost almost	Почти почти почти

Almost got what I want	Почти получила что хотела,
Almost found what I lost	Почти нашла что потеряла,
Almost saved you and myself	Почти спасла тебя и себя
Almost won but it doesn't count	Почти выиграла, но это не считается
And never does	И никогда не происходит
Never does	Никогда..

One day one year	Один день один год
5, 000 weeks	5 тысяч недель
A life of good works and good deeds	Жизнь хорошей работы и хороших поступков
Let me be let me be closer	Позволь мне быть ближе
Or let me be	Или позволь мне быть
Let me be	Позволь мне быть
Let me be

When I've almost got what I want	Почти нашла что потеряла,
Almost found what I lost	Почти спасла тебя и себя
Almost saved you and myself	Почти выиграла, но это не считается
Almost won but it doesn't count	И никогда не происходит
And never does	Никогда..
Never does

One good guess	Вопрос с ответом который я знаю
A question with an answer that I know	Одна идея
One idea	Одно замечательное наблюдение
One grand notion	И почти
And I almost	Почти почти почти
Almost almost almost

Almost got what I want	Почти нашла что потеряла,
Almost found what I lost	Почти спасла тебя и себя
Almost saved you and myself	Почти выиграла, но это не считается
Almost won but it doesn't count	И никогда не происходит
And never does	Никогда..
Never does	Никогда..
Never does	Никогда..
Never does

Название	Год
Give Me One Reason	2001
Fast Car	2001
Stand by Me	2015
The Thrill Is Gone ft. Tracy Chapman	1997
Telling Stories	2001
Baby Can I Hold You ft. Luciano Pavarotti, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina	1999
Happy	2002
Talkin' Bout a Revolution	2001
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour	2013
Change	2005
Crossroads	2001
Say Hallelujah	2002
You're the One	2002
For My Lover	1987
Chimes Of Freedom ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour	2013
The Promise	2001
Across the Lines	1987
The Rape of the World	1995
Mountains O' Things	1987
She's Got Her Ticket	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Almost - Tracy Chapman

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Almost (оригинал)	Почти (перевод)
Almost got what I want	Почти получил то, что хочу
Almost found what I lost	Почти нашел то, что потерял
Almost saved you and myself	Почти спас тебя и себя
Almost won but it doesn’t count	Почти выиграл, но это не считается
And never does	И никогда не делает
Never does	Никогда не делает
One green light	Один зеленый свет
One more ring of the telephone	Еще один звонок телефона
One more step	Еще один шаг
One more second	еще одна секунда
And I almost	И я почти
Almost	Почти
Almost got what I want	Почти получил то, что хочу
Almost found what I lost	Почти нашел то, что потерял
Almost saved you and myself	Почти спас тебя и себя
Almost won but it doesn’t count	Почти выиграл, но это не считается
And never does	И никогда не делает
Never does	Никогда не делает
One hello	Один привет
Just one kiss before the tears come	Всего один поцелуй до слез
One yes	Один да
One chance	Один шанс
And I almost	И я почти
Almost almost almost	Почти почти почти
Almost got what I want	Почти получил то, что хочу
Almost found what I lost	Почти нашел то, что потерял
Almost saved you and myself	Почти спас тебя и себя
Almost won but it doesn’t count	Почти выиграл, но это не считается
And never does	И никогда не делает
Never does	Никогда не делает
One day one year	Один день один год
5,000 weeks	5000 недель
A life of good works and good deeds	Жизнь, полная добрых дел и добрых дел
Let me be let me be closer	Позвольте мне быть позвольте мне быть ближе
Or let me be	Или позвольте мне быть
Let me be	Позволь мне быть
Let me be	Позволь мне быть
When I’ve almost got what I want	Когда я почти получил то, что хочу
Almost found what I lost	Почти нашел то, что потерял
Almost saved you and myself	Почти спас тебя и себя
Almost won but it doesn’t count	Почти выиграл, но это не считается
And never does	И никогда не делает
Never does	Никогда не делает
One good guess	Одна хорошая догадка
A question with an answer that I know	Вопрос с ответом, который я знаю
One idea	Одна идея
One grand notion	Одно великое понятие
And I almost	И я почти
Almost almost almost	Почти почти почти
Almost got what I want	Почти получил то, что хочу
Almost found what I lost	Почти нашел то, что потерял
Almost saved you and myself	Почти спас тебя и себя
Almost won but it doesn’t count	Почти выиграл, но это не считается
And never does	И никогда не делает
Never does	Никогда не делает
Never does	Никогда не делает
Never does	Никогда не делает