Перевод текста песни Right About Now - Tracy Byrd

Right About Now - Tracy Byrd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right About Now, исполнителя - Tracy Byrd. Песня из альбома No Ordinary Man, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Английский

Right About Now

(оригинал)
Right about now she’s brushin' her hair
Slipppin' on her gown, wishin' I was there
She just hates these lonely nights when I’m gone
Right about now she’s turnin' back the sheets
Asking God to watch over me
She’d never dream what i’m thinkin' about right about now
Right about now temptation’s knockin' on my door
I’m one step away from doin' what I’ve never done before
I can hear the Devil Whisper, «Go ahead, she’ll never find out»
But, if I did her wrong I could never feel right about now
Right about now she’s reachin' for the phone
She knows it’s me calling home
I can almost see the smile on her face
Right about now if she only knew
What a lonely man could do
It would break her heart in two right about now
Right about now temptation’s knockin' on my door
I’m one step away from doin' what I’ve never done before
I can hear the Devil Whisper, «Go ahead, she’ll never find out»
But, if I did her wrong I could never feel right about now

Прямо Сейчас

(перевод)
Прямо сейчас она расчесывает волосы
Slipppin 'на ее платье, желая, чтобы я был там
Она просто ненавидит эти одинокие ночи, когда меня нет
Прямо сейчас она переворачивает простыни
Просить Бога присматривать за мной
Она никогда не мечтала о том, о чем я сейчас думаю
Прямо сейчас искушение стучится в мою дверь
Я в одном шаге от того, чего никогда не делал
Я слышу Шепот Дьявола: «Давай, она никогда не узнает»
Но, если бы я поступил с ней неправильно, я бы никогда не чувствовал себя хорошо сейчас
Прямо сейчас она тянется к телефону
Она знает, что это я звоню домой
Я почти вижу улыбку на ее лице
Прямо сейчас, если бы она только знала
Что может сделать одинокий мужчина
Прямо сейчас это разобьёт ей сердце пополам.
Прямо сейчас искушение стучится в мою дверь
Я в одном шаге от того, чего никогда не делал
Я слышу Шепот Дьявола: «Давай, она никогда не узнает»
Но, если бы я поступил с ней неправильно, я бы никогда не чувствовал себя хорошо сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Still Love The Night Life 1997
Lifestyles of the Not So Rich and Famous 1998
Before I Die 2016
Old One Better 1997
Ten Rounds With Jose Cuervo 2011
You Never Know Just How Good You've Got It 1993
Take It to the Bank 2016
Redneck Roses 1993
Pink Flamingos 1993
No Ordinary Man 1993
Walkin' In 1994
Cheapest Motel 2006
Don't Need That Heartache 1994
The First Step 2000
Down On The Bottom 1994
Have A Good One 1994
Walking to Jerusalem 2000
Heaven in My Woman's Eyes 1998
The Keeper Of The Stars 1998
4 to 1 in Atlanta 1994

Тексты песен исполнителя: Tracy Byrd