Перевод текста песни Have A Good One - Tracy Byrd

Have A Good One (оригинал)

Have a good one she told me as she walked away
What a fine time to tell me to have a nice day
She’s gone now but the words she said still linger on and on Have a good one, thought I had one, I guess I was wrong
She could have said I’m sorry or darlin' please don’t cry
But now there’s tears each time I hear that cheerful goodbye
It’s over but over and over it echoes all night long
Have a good one, thought I had one, I guess I was wrong
She could have said I’m sorry or darlin' please don’t cry
But now there’s tears each time I hear that cheerful goodbye
It’s over but over and over it echoes all night long
Have a good one, thought I had one, I guess I was wrong
Have a good one, thought I had one, I guess I was wrong

Хорошего Вам Дня (перевод)

Хорошего настроения, сказала она мне, уходя
Какое прекрасное время, чтобы пожелать мне хорошего дня
Она ушла, но слова, которые она сказала, все еще задерживаются и на Хорошего, думал, что у меня есть, я думаю, я был неправ
Она могла бы сказать, что мне жаль, или, дорогая, пожалуйста, не плачь
Но теперь слезы каждый раз, когда я слышу это веселое прощание
Все кончено, но снова и снова это звучит эхом всю ночь
Приятного аппетита, думал, что у меня есть, думаю, я ошибался
Она могла бы сказать, что мне жаль, или, дорогая, пожалуйста, не плачь
Но теперь слезы каждый раз, когда я слышу это веселое прощание
Все кончено, но снова и снова это звучит эхом всю ночь
Приятного аппетита, думал, что у меня есть, думаю, я ошибался
Приятного аппетита, думал, что у меня есть, думаю, я ошибался