Перевод текста песни For Me It's You - Tracy Byrd

For Me It's You (оригинал)

Everybody has a gift that’s given to them
When they come into this life
Something they can do better than others
And never really have to try
For the longest time I didn’t know what I was born to do
But the moment that I took you in my arms
And held you close to me, I knew
For me it’s you
Just comes naturally
Nobody in the whole wide world
Can love you as good as me
I don’t know why
But it’s so easy to do
Guess the Lord has a way of blessing us all
And for me it’s you
Some can take a brush
And make colors and canvas a work of art
While some can swing a bat
And knock a little white ball clear out of the park
And I can’t help but notice when one does what they do best
They give it all they’ve got and love it
With all of their heart and nothing less
For me it’s you
It just comes naturally
Nobody in the whole wide world
Can love you good as me
I don’t know why
It’s so easy to do
Guess the Lord has a way of blessing us all
And for me it’s you
Guess the Lord has a way of blessing us all
And for me it’s you…

Для Меня Это Ты (перевод)

У каждого есть дар, который ему дан
Когда они приходят в эту жизнь
Что-то, что они могут делать лучше, чем другие
И никогда не нужно пытаться
Долгое время я не знал, для чего я родился
Но в тот момент, когда я взял тебя на руки
И держал тебя рядом со мной, я знал
Для меня это ты
Просто приходит естественно
Никто во всем мире
Может любить тебя так же хорошо, как я
не знаю почему
Но это так легко сделать
Думаю, у Господа есть способ благословить всех нас
А для меня это ты
Некоторые могут взять кисть
И сделайте цвета и холст произведением искусства
Хотя некоторые могут размахивать битой
И выбить из парка маленький белый мячик
И я не могу не заметить, когда кто-то делает то, что у него получается лучше всего
Они отдают все, что у них есть, и любят это
От всего сердца и не меньше
Для меня это ты
Это происходит естественным образом
Никто во всем мире
Могу любить тебя так же хорошо, как я
не знаю почему
Это так просто сделать
Думаю, у Господа есть способ благословить всех нас
А для меня это ты
Думаю, у Господа есть способ благословить всех нас
А для меня это ты…