Перевод текста песни Martian Cowboy - Toyah

Martian Cowboy (оригинал)

Desert Hound
Martian Cowboy
Let me hold your hand
Down the freeway rolls a wayward beer can
And a desert hound
Carries decaying memories away
For the dogs to sense another day
Hold me in your arms
This planet is far from Mars
Lets just hold hands (for now)
And we’ll take it as it comes
Celestial Stowaway
Martian Cowboy
Come again another day
Till then we’re just a star away
My Martian Cowboy
Remember today
Hold me in your arms
This planet is far from Mars
Lets just hold hands (for now)
And we’ll take it as it comes
Red planet
Sun rise
Red planet
Sun rise
Decaying cars
Splintered tyres
The deserted freeways of Mars
My Martian Cowboy
Hold me in your arms again
I said —
Hold me in your arms
This planet is far from Mars
Lets just hold hands (for now)
And we’ll take it as it comes
Red planet
Sun rise
Red planet
Sun rise…

Марсианский ковбой (перевод)

Пустынная гончая
Марсианский ковбой
Позволь мне держать тебя за руку
По автостраде катится своенравная пивная банка
И пустынная гончая
Уносит разлагающиеся воспоминания
Чтобы собаки почувствовали еще один день
Обними меня
Эта планета далеко от Марса
Давай просто возьмемся за руки (пока)
И мы примем это как есть
Небесный безбилетный пассажир
Марсианский ковбой
Приходите снова в другой день
До тех пор мы всего в одной звезде
Мой марсианский ковбой
Помните сегодня
Обними меня
Эта планета далеко от Марса
Давай просто возьмемся за руки (пока)
И мы примем это как есть
Красная планета
Восход
Красная планета
Восход
Разлагающиеся автомобили
Расколотые шины
Пустынные автострады Марса
Мой марсианский ковбой
Обними меня снова
Я сказал -
Обними меня
Эта планета далеко от Марса
Давай просто возьмемся за руки (пока)
И мы примем это как есть
Красная планета
Восход
Красная планета
Восход…