Перевод текста песни Sphinx - Toyah

Sphinx (оригинал)

Eyes glow
Vestal virgins laugh
In the swirling smoke
As the pyramid explodes
I poke down the Nile
I see the Sphinx smile
She knows who I am
As she grabs me by the hand
Well I sat at my trial
And the pharaoh smiled
Said he knows what I am
I’m the curse, I’m the birth
I’m the reaper and the plague
And I want you little man
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
I scream and shout
Turn myself to run
And the worlds disappear
I’m in a maze that sways
I’ve forgotten what the day is
And my body shakes with fear
I must try to escape
Before the Minotaur awakes
Now my body feels like lead
I try to open doors
But I’ve led me there before
This for something that I said
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
Sphinx — ooh
Sphinx — ooh
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind…

(перевод)

Глаза светятся
Девственницы-весталки смеются
В клубящемся дыму
Когда пирамида взрывается
я спускаюсь по Нилу
Я вижу улыбку Сфинкса
Она знает, кто я
Когда она хватает меня за руку
Ну, я сидел на суде
И фараон улыбнулся
Сказал, что знает, кто я
Я проклятие, я рождение
Я жнец и чума
И я хочу, чтобы ты, маленький человек
Сфинкс улыбается и расправляет крылья
Фараон кричит свое проклятие королей
Золотые сферы развиваются вокруг него
И я уплываю на морозном ветру
я кричу и кричу
Включите себя, чтобы бежать
И миры исчезают
Я в лабиринте, который качается
Я забыл, какой сегодня день
И мое тело дрожит от страха
Я должен попытаться убежать
Пока Минотавр не проснулся
Теперь мое тело похоже на свинец
Я пытаюсь открыть двери
Но я привел меня туда раньше
Это за то, что я сказал
Сфинкс улыбается и расправляет крылья
Фараон кричит свое проклятие королей
Золотые сферы развиваются вокруг него
И я уплываю на морозном ветру
Сфинкс — ох
Сфинкс — ох
Сфинкс улыбается и расправляет крылья
Фараон кричит свое проклятие королей
Золотые сферы развиваются вокруг него
И я уплываю на морозном ветру
Сфинкс улыбается и расправляет крылья
Фараон кричит свое проклятие королей
Золотые сферы развиваются вокруг него
И я уплываю на морозном ветру…