Перевод текста песни Thunder in the Mountains - Toyah

Thunder in the Mountains (оригинал)

Where the mountains meet the sea
And lights spit stains on the scenery
And the air is heavy with a sticky unease
I wish for my world of make believe
And the rebel in my soul says go And the rebel in my soul says go Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
There’s a motorway it’s a monument
To distant cities with distant cries
A problem an explosion
Just a spark sets the anger in motion
And the rebel in my soul says go And the rebel in my soul says go Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
And its breaking through
Breaking through
Breaking through

Гром в горах (перевод)

Где горы встречаются с морем
И огни бросают пятна на декорации
И воздух тяжелый от липкой неловкости
Я хочу, чтобы мой мир притворялся
И бунтарь в моей душе говорит: «Уходи» И бунтарь в моей душе: «Уходи» Ты слышишь, как он прорывается?
Вы слышите, как он прорывается?
гром и молния
Гром гремит в горах
Есть автомагистраль, это памятник
В далекие города с далекими криками
Проблема со взрывом
Всего лишь искра приводит гнев в движение
И бунтарь в моей душе говорит: «Уходи» И бунтарь в моей душе: «Уходи» Ты слышишь, как он прорывается?
Вы слышите, как он прорывается?
гром и молния
Гром гремит в горах
Ты слышишь это в горах?
Вы слышите, как он прорывается?
Вы слышите, как он прорывается?
гром и молния
Гром гремит в горах
Вы слышите, как он прорывается?
Вы слышите, как он прорывается?
гром и молния
Гром гремит в горах
И его прорыв
Пробираясь через
Пробираясь через