Перевод текста песни It's A Mystery - Toyah

It's A Mystery (оригинал)

Somewhere in the distance
Hidden from my view
Suspended in the atmosphere
Waiting to come through
Sometimes it’s so far away
Sometimes it’s very near
A sound being carried by the wind
Just loud enough to hear
I feel it’s power within me
Bells ringing in my head
So often I have heard it’s cry
But forgotten what it said
It’s a mystery, oh, it’s a mystery
I’m still searching for a clue
It’s a mystery to me
A shot in the dark
The big question mark in history
Is it a mystery to you?
It can treat you with a vengeance
Trip you in the dark
Sirens in the distance
Can steer you from the path
It can lift you to the heavens
Put your troubles in the past
Whisper the elixir
Then vanish in a blast
It’s a mystery, oh, it’s a mystery
I’m still searching for a clue
It’s a mystery to me
A shot in the dark
The big question mark in history
Is it a mystery to you?
It’s a mystery to me, it’s a mystery to me
It’s a mystery to me, it’s a mystery to me
It’s a mystery, oh, it’s a mystery
I’m still searching for a clue
It’s a mystery to me
A shot in the dark
The big question mark in history
Is it a mystery to you?
It’s a mystery, oh, it’s a mystery
I’m still searching for a clue
It’s a mystery to me
A shot in the dark
The big question mark in history
Is it a mystery to you?

Это Тайна (перевод)

Где-то вдали
Скрыто от моего взгляда
Подвешенный в атмосфере
Ожидание прохождения
Иногда это так далеко
Иногда очень близко
Звук, переносимый ветром
Просто достаточно громко, чтобы слышать
Я чувствую, что это сила внутри меня
Колокола звенят в моей голове
Так часто я слышал его крик
Но забыл, что он сказал
Это тайна, о, это тайна
Я все еще ищу ключ
Это загадка для меня
Выстрел в темноте
Большой вопросительный знак в истории
Это загадка для вас?
Это может относиться к вам с местью
Поездка в темноте
Сирены вдалеке
Может увести вас с пути
Это может поднять вас на небеса
Оставьте свои проблемы в прошлом
Шепните эликсир
Затем исчезнуть во взрыве
Это тайна, о, это тайна
Я все еще ищу ключ
Это загадка для меня
Выстрел в темноте
Большой вопросительный знак в истории
Это загадка для вас?
Это загадка для меня, это загадка для меня
Это загадка для меня, это загадка для меня
Это тайна, о, это тайна
Я все еще ищу ключ
Это загадка для меня
Выстрел в темноте
Большой вопросительный знак в истории
Это загадка для вас?
Это тайна, о, это тайна
Я все еще ищу ключ
Это загадка для меня
Выстрел в темноте
Большой вопросительный знак в истории
Это загадка для вас?