Перевод текста песни If It's the Last Night - Toto

If It's the Last Night - Toto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If It's the Last Night, исполнителя - Toto.
Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский

If It's the Last Night

(оригинал)
I don’t know if you’ll understand
But I’m hopin’that you’ll follow me down to the waterway
I’ll be there if you change your mind
Listening to the ticking of the hands on a clock working overtime
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
Now you’re here standing next to me
I’ve seen your face on every girl that I’ve held since you went away
It’s getting late and I have to know
I’m mending the wings of a heart that was broken not so long ago
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
(Instrumental break)
If it’s the last night it oughta be left for lovin', girl
(repeats 5x)

Если Это Последняя Ночь

(перевод)
Я не знаю, поймешь ли ты
Но я надеюсь, что вы последуете за мной до водного пути
Я буду там, если ты передумаешь
Слушая тиканье стрелок часов, работающих сверхурочно
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
Теперь ты здесь, рядом со мной.
Я видел твое лицо на каждой девушке, которую я держал с тех пор, как ты ушел
Уже поздно, и я должен знать
Я чиню крылья разбитого не так давно сердца
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
(Инструментальная пауза)
Если это последняя ночь, ее нужно оставить для любви, девочка
(повторяется 5 раз)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексты песен исполнителя: Toto