Перевод текста песни Holy War - Toto

Holy War (оригинал)

Run… they say it’s Armageddon
Hide… we’re very near the end
Fear… the promise of a nation
Is getting harder to defend
Come in, come in
Relax, relax
There’s no sweet scene
Please take more than I have
I know, I know
You are, you are
Trying to scare me
I’ve got nothing to spare
Save all the sh** about spreading freedom
Sounds like scare to me
Holy war…
Show me what you’ve been concealing
All in the name of peace and love
What are we fighting for
I thought the point was healing
Clearly I was dead wrong
Truth… beyond your comprehension
Lies… above and far beyond
I think that every execution
Will be televised onto your phone
Come in, come in
Relax, relax
There’s no crime scene
'Cause I am what I am
I know, I know
You are, you are
Trying to shock me
I don’t easily scare
Spare all the sh** about spreading freedom
It’s a shameless lie to me
Holy war…
Show me what you’ve been concealing
All in the name of peace and love
What are we fighting for
I thought the point was healing
Clearly I was dead wrong
Holy war…
Show me what you’ve been concealing
All in the name of peace and love
What are we fighting for
I thought the point was healing
Clearly I was dead wrong
Holy war…
Show me what you’ve been concealing
All in the name of peace and love
What are we fighting for
I thought the point was healing
Clearly I was dead wrong

Священная война (перевод)

Беги... говорят, это Армагеддон
Спрячьтесь… мы очень близки к концу
Страх… обещание нации
Становится все труднее защищать
Заходи, заходи
Расслабься, расслабься
Нет милой сцены
Пожалуйста, возьмите больше, чем у меня есть
Знаю, знаю
Вы, вы
Пытаешься меня напугать
мне нечего лишнего
Сохраните все дерьмо о распространении свободы
Звучит как страх для меня
Священная война…
Покажи мне, что ты скрывал
Все во имя мира и любви
За что мы боремся
Я думал, что дело в исцелении
Очевидно, я ошибался
Истина... за гранью вашего понимания
Ложь… выше и дальше
Я думаю, что каждое исполнение
Будет транслироваться на ваш телефон
Заходи, заходи
Расслабься, расслабься
Нет места преступления
Потому что я такой, какой я есть
Знаю, знаю
Вы, вы
Пытаешься шокировать меня
меня нелегко напугать
Избавься от всего дерьма о распространении свободы
Это бесстыдная ложь для меня
Священная война…
Покажи мне, что ты скрывал
Все во имя мира и любви
За что мы боремся
Я думал, что дело в исцелении
Очевидно, я ошибался
Священная война…
Покажи мне, что ты скрывал
Все во имя мира и любви
За что мы боремся
Я думал, что дело в исцелении
Очевидно, я ошибался
Священная война…
Покажи мне, что ты скрывал
Все во имя мира и любви
За что мы боремся
Я думал, что дело в исцелении
Очевидно, я ошибался