Перевод текста песни Lea - Toto

Lea (оригинал)

Here’s to the few who fared, my love
Only for you I cared, my love
I’ve given it hope and I know it’s only you
Encased in silence
Here’s to the you who saved my love
Only to you I gave my love
I’ve given it thought and it’s not all that appears
Lea, how long will you still want me to want you
In and around you
Lea, my concertina
Will you still want me to want you
Here’s to the you who dared, my love
Only with you I shared my love
I’ve given it thought and it’s not all that appears
So I’m asking
Lea, how long will you still want me to want you
In and around you
Lea, my concertina
Will you still want me to want you
Who cares what the cynics say
I care, if only you’re on your way
Lea, don’t let the same be true
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
Lea, do you still want me to want you
(Lea, do you still want me to want you)

Луг (перевод)

Вот те немногие, кто выжил, моя любовь
Только для тебя я заботился, моя любовь
Я дал ему надежду, и я знаю, что это только ты
Заключенный в тишине
За тебя, кто спас мою любовь
Только тебе я отдал свою любовь
Я подумал, и это еще не все, что появляется
Леа, как долго ты еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Внутри и вокруг вас
Леа, моя концертина
Ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
За тех, кто посмел, любовь моя
Только с тобой я разделил свою любовь
Я подумал, и это еще не все, что появляется
Поэтому я спрашиваю
Леа, как долго ты еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Внутри и вокруг вас
Леа, моя концертина
Ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Кого волнует, что говорят циники
Мне все равно, если только ты в пути
Леа, не позволяй тому же быть правдой
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя
(Леа, ты все еще хочешь, чтобы я хотел тебя)