Перевод текста песни Orphan - Toto

Orphan (оригинал)

You’re never alone in the world
You’re never alone in the world
You believe in each and everyone of us
You’re never alone in the world
I was born in the lost and found
Often raised in the underground
Then one day I opened up my eyes
Looked around and I realised
No mother
No father
No sister
And no brother
So I cry out
To the heavens
Could this be all there really is then someone said
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
You believe in each and everyone of us
You’re never alone in the world baby
Someone said we were family
Can that be with all this poverty
Time to reach out and make a start
Hold each others hands and lift each others hearts
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
If you’re lonely you can always share my bed
Could this be all there really is then someone said
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
No you’re never alone
You believe in each and everyone of us
No
You’re never alone in the world baby
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
If you’re lonely you can always share my bed
Could this be all there really is then someone’s dead
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
Never alone
You believe in each and everyone of us
You believe
You’re never alone in the world baby
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
You’re never alone in the, you’re never alone in the
Could this be all there really is then someone said

Сирота (перевод)

Вы никогда не одиноки в мире
Вы никогда не одиноки в мире
Вы верите в каждого из нас
Вы никогда не одиноки в мире
Я родился в потерянных и найденных
Часто поднимается в подполье
Затем однажды я открыл глаза
Огляделся и понял
Нет матери
нет отца
нет сестры
И нет брата
Так что я кричу
На небеса
Может быть, это все, что есть на самом деле, тогда кто-то сказал
Вы никогда не одиноки в мире
Ты никогда не одинок в мире, детка
Вы верите в каждого из нас
Ты никогда не одинок в мире, детка
Кто-то сказал, что мы семья
Может ли это быть со всей этой бедностью
Время протянуть руку и начать
Держите друг друга за руки и поднимайте друг другу сердца
Если хочешь пить, пей воду из моей руки
Если ты голоден, возьми мой хлеб, я пойму
Если тебе одиноко, ты всегда можешь разделить со мной постель
Может быть, это все, что есть на самом деле, тогда кто-то сказал
Вы никогда не одиноки в мире
Ты никогда не одинок в мире, детка
Нет, ты никогда не один
Вы верите в каждого из нас
Нет
Ты никогда не одинок в мире, детка
Если хочешь пить, пей воду из моей руки
Если ты голоден, возьми мой хлеб, я пойму
Если тебе одиноко, ты всегда можешь разделить со мной постель
Может быть, это все, что есть на самом деле, тогда кто-то мертв
Вы никогда не одиноки в мире
Ты никогда не одинок в мире, детка
Никогда не одинок
Вы верите в каждого из нас
Ты веришь
Ты никогда не одинок в мире, детка
Если хочешь пить, пей воду из моей руки
Если ты голоден, возьми мой хлеб, я пойму
Вы никогда не одиноки в , вы никогда не одиноки в
Может быть, это все, что есть на самом деле, тогда кто-то сказал