Перевод текста песни Goodbye Elenore - Toto

Goodbye Elenore - Toto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye Elenore, исполнителя - Toto.
Дата выпуска: 22.06.2014
Язык песни: Английский

Goodbye Elenore

(оригинал)
I wanna give her something she’ll remember
And she say, No, no, no, no, no I wanna squeeze her tight and not offend her, yeah
She said, No, no, no, no, no
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
I tried to tell the boys all about her, yeah
And they say, No, no, no, no, no They told me she was loose, no doubt about her
Well I say, No, no, no, no, no
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
(Instrumental break)
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
You broke my heart for the last time, broke my heart, it’s the last time
You stole my heart and now you’re gone forevermore

Прощай, Эленор.

(перевод)
Я хочу подарить ей то, что она запомнит
И она говорит: Нет, нет, нет, нет, нет, я хочу крепко сжать ее и не обидеть, да
Она сказала: нет, нет, нет, нет, нет.
(А он думал, что она вернется, но она написала ему письмо)
Запечатал его поцелуем и положил перед моей дверью
Кажется, вы уже добились своего
Ты оставил меня беспомощным, когда мне нужно больше
Ты разбил мне сердце в последний раз, ты разбил мне сердце в последний раз
Ты разбила мне сердце в последний раз, прощай, Эленора.
Я пытался рассказать мальчикам все о ней, да
И они говорят: «Нет, нет, нет, нет, нет. Мне сказали, что она свободна, в ней нет сомнений.
Ну, я говорю: нет, нет, нет, нет, нет.
(А он думал, что она вернется, но она написала ему письмо)
Запечатал его поцелуем и положил перед моей дверью
Кажется, вы уже добились своего
Ты оставил меня беспомощным, когда мне нужно больше
Ты разбил мне сердце в последний раз, ты разбил мне сердце в последний раз
Ты разбила мне сердце в последний раз, прощай, Эленора.
(Инструментальная пауза)
Кажется, вы уже добились своего
Ты оставил меня беспомощным, когда мне нужно больше
Ты разбил мне сердце в последний раз, ты разбил мне сердце в последний раз
Ты разбила мне сердце в последний раз, прощай, Эленора.
Ты разбил мне сердце в последний раз, разбил мне сердце, в последний раз
Ты украл мое сердце, и теперь ты ушел навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексты песен исполнителя: Toto