Перевод текста песни Sogni d'oro - Toto Cutugno

Sogni d'oro (оригинал)

Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni
d’oro Sogni d’oro
Stai dormendo sogni d’oro qui tra le mie braccia
I nostri anni ma come vanno in fretta
Ti guardo e mi emozioni sempre e come fosse la prima volta
Noi non ci lasceremo mai
È scritto qui nel nostro codice d’amore
La divergenza fra di noi crea l’emergenza
Ma con te io ci sto troppo bene
Abbiam vissuto la tempesta
E il rischio di non stare più insieme
Ma non ci lasceremo mai
Perché ogni giorno ci inventiamo noi l’amore
Ogni volta che ti lascio da sola
Il mio primo pensiero è a te che vola
Ogni notte che non riesco a dormire
Vorrei immaginarti ancora qui con me fra le lenzuola
Quello che non ti ho detto mai
Lo leggi dentro nei miei occhi
Che non ci lasceremo mai
Perché sei il mio chiodo fisso il mio rifugio d’amore
Ogni volta che in ogni parte del mondo
Sei il mio cielo immenso sei il mio rimpianto
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Ogni volta che ti lascio troppo da sola
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Quello che non ti ho detto mai
Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro
(Grazie a Gio per questo testo)

Sogni d'oro (перевод)

Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов Снов
d’oro Мечты о золоте
Ты спишь сладкими снами здесь, на моих руках
Наши годы, но как быстро они идут
Я смотрю на тебя, и ты всегда волнуешь меня, как будто это было в первый раз
Мы никогда не расстанемся
Это написано здесь, в нашем любовном кодексе
Расхождение между нами создает чрезвычайную ситуацию
Но мне слишком хорошо с тобой
Мы пережили бурю
И риск больше не быть вместе
Но мы никогда не расстанемся
Потому что мы изобретаем любовь каждый день
Каждый раз, когда я оставляю тебя в покое
Моя первая мысль о том, что ты летишь
Каждую ночь я не могу спать
Я хотел бы представить, что ты все еще здесь со мной между простынями
То, что я никогда не говорил тебе
Вы читаете это в моих глазах
Что мы никогда не покинем
Потому что ты моя одержимость, мое убежище любви
Когда угодно в любой части мира
Ты мое необъятное небо, ты мое сожаление
Всякий раз, когда вы ждете моего возвращения
Ты первое солнце утра, ты мое пробуждение, ты моя судьба
Всякий раз, когда я оставляю тебя в покое
Всякий раз, когда вы ждете моего возвращения
Ты первое солнце утра, ты мое пробуждение, ты моя судьба
То, что я никогда не говорил тебе
Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов Сладких снов
(Спасибо Джио за этот текст)