Перевод текста песни Aiò aiò polinesia - Toto Cutugno

Aiò aiò polinesia (оригинал)

Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
La Polinesia e gia lontana ormai,
non mi riscalda piu.
Il tempo vola via
tra fiori e la poesia,
che strana malattia.
In Polinesia giochi solo all’amore,
poi non la scordi piu.
Ricordi Mariama,
le pazze notti piene d’amore.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
In Polinesia ci si sposa col mare
all’orizzonte blu.
Il sole rosso e tu,
il mare azzurro e tu,
mi manchi sempre piu.
In Polinesia io ci voglio tornare,
laggiu nei mari del Sud.
Pagaie e tamure,
coralli e suoni pieni d’amore.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.

(перевод)

О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Полинезия уже далека теперь,
меня больше не греет.
Время улетает
среди цветов и поэзии,
какая странная болезнь.
В Полинезии ты только играешь в любовь,
тогда ты больше не забудешь.
Вспомни Мариаму,
сумасшедшие ночи, полные любви.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
В Полинезии вы женитесь на море
на голубом горизонте.
Красное солнце и ты,
синее море и ты,
Я скучаю по тебе все больше и больше.
Я хочу вернуться в Полинезию,
там, в южных морях.
Весла и тамуре,
кораллы и звуки, полные любви.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
О... Айо, айо... Ой... Айо, айо.