Перевод текста песни Just As Sure - Tori Kelly, Jonathan McReynolds

Just As Sure - Tori Kelly, Jonathan McReynolds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just As Sure , исполнителя -Tori Kelly
Песня из альбома Hiding Place
в жанреПоп
Дата выпуска:13.09.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCapitol
Just As Sure (оригинал)Так Же Точно (перевод)
Just as sure as the sun Так же уверенно, как солнце
Sets at the end of the day Наборы в конце дня
Then the darkness fades Затем тьма исчезает
And the clouds, they roll away И облака, они катятся
Just as sure as the hands Так же уверенно, как руки
On the clock keep ticking away the time На часах продолжайте отсчитывать время
And trouble on my mind И беда на уме
Makes it hard for joy to find Трудно найти радость
Just as sure as winter fades Точно так же, как зима исчезает
And then it turns to spring И тогда это превращается в весну
I believe deliverance, will surely come for me Я верю, что избавление обязательно придет за мной.
Just as sure as my heart Так же уверен, как мое сердце
Will someday be made anew Когда-нибудь будет сделано заново
I know You love me Я знаю, что ты меня любишь
Just as I do love You Так же, как я люблю Тебя
Mmm, just as I do love You Ммм, так же, как я люблю тебя
Just as sure as the test Точно так же, как тест
Is there to make me perfect in Your eyes Есть ли способ сделать меня совершенным в Твоих глазах?
It may hurt for a while Некоторое время может быть больно
But by faith I shall survive Но верой я выживу
Just as sure as the rain Так же уверенно, как дождь
Falls on me only to make me grow Падает на меня только для того, чтобы заставить меня расти
No matter how I feel Независимо от того, как я себя чувствую
Now I live by what I know Теперь я живу тем, что знаю
Mmm, just as sure as trials come Ммм, точно так же, как приходят испытания
To pull me close to You Чтобы приблизить меня к Тебе
In Your presence now I see В твоем присутствии сейчас я вижу
A God I never knew (A God I never knew) Бог, которого я никогда не знал (Бог, которого я никогда не знал)
Just as sure as a touch Так же уверенно, как прикосновение
From Your hand can turn grey skies to shades of blue От твоей руки серое небо может превратиться в оттенки синего.
I know You love me Я знаю, что ты меня любишь
Just as I do love You Так же, как я люблю Тебя
Just as I do love You (Ooh) Так же, как я люблю Тебя (Ооо)
I love You and I trust You Я люблю Тебя и доверяю Тебе
'Cause You know what’s best for me Потому что ты знаешь, что лучше для меня.
Even though the crowd sometimes gets loud Хотя толпа иногда становится громкой
And it’s hard to hear You speak (Hear You speak) И трудно слышать, как ты говоришь (слышу, как ты говоришь)
Just as sure as Your grace Так же, как ваша милость
Is faithful even when my faith I lose Верен, даже когда я теряю веру
I know You love me (I know You love me) Я знаю, что Ты любишь меня (я знаю, что Ты любишь меня)
Just as I do love You Так же, как я люблю Тебя
I love You and I trust You Я люблю Тебя и доверяю Тебе
'Cause You know what’s best for me Потому что ты знаешь, что лучше для меня.
Even though the crowd sometimes gets loud Хотя толпа иногда становится громкой
And it’s hard to hear You speak, oooh И трудно слышать, как ты говоришь, ооо
Just as sure as Your grace Так же, как ваша милость
Is faithful even when my faith I lose Верен, даже когда я теряю веру
I know You love me Я знаю, что ты меня любишь
Just as I do love You Так же, как я люблю Тебя
Just as I do love You Так же, как я люблю Тебя
I do love You, yeah, yeah, yeah Я люблю тебя, да, да, да
I love You ('Cause You first loved me) Я люблю тебя (потому что ты сначала полюбил меня)
(Jesus I love You) (Иисус, я люблю Тебя)
The nights that I cried (You loved me) Ночи, в которые я плакала (Ты любил меня)
When I should’ve died (You loved me) Когда я должен был умереть (Ты любил меня)
And that’s the reason why (I do love You) И вот почему (я люблю тебя)
Forever and ever, forever and ever Навсегда и навсегда, навсегда и навсегда
Forever and ever Навсегда
(I do love You) (Я люблю тебя)
Forever is a long time Навсегда - это долго
I’m giving You all my life Я отдаю Тебе всю свою жизнь
Jesus, I love YouИисус, я люблю Тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: