Перевод текста песни Gift That Keeps On Giving - Tori Kelly

Gift That Keeps On Giving (оригинал)

Give me candles, faux mantles and gold for my wrist
Fine wines and perfumes and diamonds
Big fuzzy slippers and romantic trips
It’s all on my list, I’d be lying
If I said I’m above material stuff
But if I’m bein' honest, your love
Is the gift that keeps on giving
All year-round
Those eyes still make mine glisten
When the tree comes down
I love the bows and boxes, baby
All the pretty stockings, baby
Yeah, don’t get me wrong but your love is
The gift that keeps on giving
All year long
Give me sweet talk on pillows and snowy white sheets
Mistletoe kisses in summer
That butterfly feeling like it’s Christmas Eve
Even when winter is over
You can’t wrap that up
And I can’t get enough
So lucky for me, boy, your love
Is the gift that keeps on giving
All year-round
Those eyes still make mine glisten
When the tree comes down
I love the bows and boxes, baby
All the pretty stockings, baby
No, no, no, no, no
Yeah, don’t get me wrong but your love is
The gift (The gift) that keeps
It just keeps on giving
All year-long
Ooh, baby, ooh
Ribbons of love, glitter and gold
Put on a fire, everyone’s home (Oh)
I kind of like you, it never gets old
(Your love is)
Sugar and spice, holiday cheer (Uh)
Naughty and nice, get over here (Oh, yeah)
Every night and day of the year
Your love is the gift that keeps on giving (Yeah)
All year-round
Those eyes still make mine glisten (Those eyes; Oh, you know they do)
When the tree comes down
Love the bows and boxes, baby (Ooh)
All the pretty stockings, baby
Yeah, don’t get me wrong but your love is (Your love is the gift)
The gift that keeps on giving (It just keeps on giving)
All year-long
All year-long, baby
Hey, you know you give me, uh
You know you give me that
(The gift that keeps on giving)
Ribbons of love, glitter and gold
Put on a fire, everyone’s home
I kind of like you, it never gets old
(All year-round)
Sugar and spice, holiday cheer
(Those eyes still make mine glisten)
Oh, come on and get over here, baby
Your love is (The gift that keeps)

Подарок, Который Продолжает Давать (перевод)

Дайте мне свечи, искусственные мантии и золото для моего запястья
Прекрасные вина и духи и бриллианты
Большие пушистые тапочки и романтические путешествия
Это все в моем списке, я бы солгал
Если бы я сказал, что я выше материальных вещей
Но если быть честным, твоя любовь
Это подарок, который продолжает дарить
Круглый год
Эти глаза все еще заставляют мои блестеть
Когда дерево опускается
Я люблю бантики и коробочки, детка
Все красивые чулки, детка
Да, не пойми меня неправильно, но твоя любовь
Подарок, который продолжает дарить
В течение всего года
Дай мне сладкий разговор на подушках и белоснежных простынях
Омела целует летом
Эта бабочка чувствует себя так, как будто это канун Рождества
Даже когда зима закончилась
Вы не можете обернуть это
И я не могу насытиться
Так повезло мне, мальчик, твоя любовь
Это подарок, который продолжает дарить
Круглый год
Эти глаза все еще заставляют мои блестеть
Когда дерево опускается
Я люблю бантики и коробочки, детка
Все красивые чулки, детка
Нет-нет-нет-нет-нет
Да, не пойми меня неправильно, но твоя любовь
Дар (подарок), который держит
Он просто продолжает давать
В течение всего года
О, детка, о
Ленты любви, блеска и золота
Зажги костер, все дома (О)
Ты мне нравишься, это никогда не стареет
(Твоя любовь)
Сахар и специи, праздничное настроение (э-э)
Непослушный и милый, иди сюда (О, да)
Каждую ночь и день года
Твоя любовь — это дар, который продолжает дарить (Да)
Круглый год
Эти глаза до сих пор заставляют мои блестеть (Эти глаза; О, ты знаешь, они блестят)
Когда дерево опускается
Люблю бантики и коробочки, детка (Ооо)
Все красивые чулки, детка
Да, не пойми меня неправильно, но твоя любовь — это (Твоя любовь — это дар)
Подарок, который продолжает дарить (Он просто продолжает дарить)
В течение всего года
Круглый год, детка
Эй, ты знаешь, что даешь мне
Вы знаете, что даете мне это
(Подарок, который продолжает дарить)
Ленты любви, блеска и золота
Зажги костер, все дома
Ты мне нравишься, это никогда не стареет
(Круглый год)
Сахар и специи, праздничное настроение
(Эти глаза до сих пор заставляют мои блестеть)
О, давай и иди сюда, детка
Твоя любовь (подарок, который хранит)