Перевод текста песни Bring Me Home - Tori Kelly

Bring Me Home (оригинал)

I’ve been so lost
Wandering in the dark
I feel secluded
Lonely, disconnected
This is me standing here
Saying I need you
Lavish me with your love
I thrive off of you
I try to live alone
But you always bring me home
Calling your name
Reaching out for your warm embrace
I feel so safe
Your love is like visual sound
Like a dream so vivid
You always bring me back where I belong
You always pull me back into your arms
Every time I’m with you, it’s like I’m brand new
I feel so free, you’re all I need

Верни Меня Домой (перевод)

Я был так потерян
Бродя в темноте
я чувствую себя в уединении
Одинокий, отключенный
Это я стою здесь
Сказать, что ты мне нужен
Одари меня своей любовью
Я процветаю благодаря тебе
Я пытаюсь жить один
Но ты всегда возвращаешь меня домой
Вызов твоего имени
Обращение к твоим теплым объятиям
Я чувствую себя в безопасности
Твоя любовь похожа на визуальный звук
Как сон такой яркий
Ты всегда возвращаешь меня туда, где я принадлежу
Ты всегда тянешь меня обратно в свои объятия
Каждый раз, когда я с тобой, я как будто новенький
Я чувствую себя таким свободным, ты все, что мне нужно