Перевод текста песни tombigbee - Tori Amos

tombigbee - Tori Amos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни tombigbee, исполнителя - Tori Amos.
Дата выпуска: 03.08.2008
Язык песни: Английский

tombigbee

(оригинал)
To you it’s another day
To me it’s a grim reaping
Just another shooting star
Strung out on your wire
Prick my finger
On his virgin silver
He took me raw, ginger
Caramelize me
Tombigbee, Tombigbee, help me hang these bones
Got to hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly low
Got to hang these bones out to dry
Dry, dry, dry
Got a blackberry stain
And they’re not even in season
If you’re not yet a woman
You got no business playing this
Tombigbee, Tombigbee, help me hang these bones
Got to hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly low
Got to hang these bones out to dry
Dry, dry, dry
So you get done
Then you get some
Sure enough it won’t hold you for long
Then you say, «Right
This is all mine»
But hasn’t your donor card expired?
From Blueridge to Cattail on the prairie
From fly over country, back through Mississippi
I said, «go, man you go»
But you raise me twenty, I’m raising you five-
Hundred treaties signed by your fathers' lies
Go, man, you go
'Cause I’m trailing her tears, the ones you won’t hold
You roll me a carpet, roll me a carpet, boy
Roll me a carpet from here to Oklahoma
Tombigbee, Tombigbee, help me hang these bones
Got to hang these bones out to dry
He loved me, he loved me, ravishingly low
Got to hang these bones out to dry
Dry, dry, dry
I’ll do it again
Dry, dry, dry, dry

томбигби

(перевод)
Для вас это еще один день
Для меня это мрачная жатва
Просто еще одна падающая звезда
Натянутый на проводе
Уколоть палец
На его девственном серебре
Он взял меня в сыром виде, имбирь
Карамелизируй меня
Томбигби, Томбигби, помоги мне повесить эти кости
Надо повесить эти кости сушиться
Он любил меня, он любил меня, восхитительно низко
Надо повесить эти кости сушиться
Сухой, сухой, сухой
Получил пятно ежевики
И они даже не в сезоне
Если вы еще не женщина
Тебе не к чему играть в это
Томбигби, Томбигби, помоги мне повесить эти кости
Надо повесить эти кости сушиться
Он любил меня, он любил меня, восхитительно низко
Надо повесить эти кости сушиться
Сухой, сухой, сухой
Итак, вы закончили
Тогда вы получите немного
Конечно, это не задержит вас надолго
Тогда вы говорите: «Правильно
Это все мое»
А срок действия вашей донорской карты не истек?
От Блюриджа до Кэттейла в прериях
Из полета над страной обратно через Миссисипи
Я сказал: «иди, мужик, ты иди»
Но ты поднимаешь меня на двадцать, я поднимаю тебя на пять-
Сотни договоров, подписанных ложью ваших отцов
Иди, мужик, иди
Потому что я тащусь за ее слезами, которые ты не удержишь
Ты кати мне ковер, кати мне ковер, мальчик
Сверните мне ковер отсюда в Оклахому
Томбигби, Томбигби, помоги мне повесить эти кости
Надо повесить эти кости сушиться
Он любил меня, он любил меня, восхитительно низко
Надо повесить эти кости сушиться
Сухой, сухой, сухой
Я сделаю это снова
Сухой, сухой, сухой, сухой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексты песен исполнителя: Tori Amos