Перевод текста песни I can't see New York - Tori Amos

I can't see New York (оригинал)

From here, no lines are drawn
From here, no lands are owned
13,000 and holding
Swallowed in the purring of her engines
Tracking the beacon here
«Is there a signal there
On the other side?
On the other side?
What do you mean 'side of what things'?»
And you said
And you did
And you said
You would find me here
And you said
You would find me even in death
And you said
And you said
You’d find me
But I can’t see New York
As I’m circling down
Through white cloud
Falling out and
I know his lips are warm
But I can’t seem to find
My way out, my way out
I can’t see New York
As I’m circling down
Through white cloud
Falling out and
I know his lips are warm
But I can’t seem to find
My way out, my way out
Of this hunting ground
From here
Crystal meth in metres of millions
In the end all we have, soul blueprint
And did we get lost in it?
Do we conduct a search for this?
«From the other side
From the other side
What do they mean 'side of what things'?»
And you said
And you did
And you said
You would find me here
And you said
You would find me even in death
And you said
And you said
You’d find me
But I can’t see New York
As I’m circling down
Through white cloud
Falling out and
I know his lips are warm
But I can’t seem to find
My way out, my way out
I can’t see New York
As I’m circling down
Through white cloud
Falling out and
I know your lips are warm
But I can’t seem to find
My way out, my way out
Of your hunting ground
You again
It’s you again
I can’t see, I can’t see New York
I can’t see, I can’t see New York
From the other side
I hum from the other side

Я не вижу Нью-Йорка. (перевод)

Отсюда линии не рисуются
Отсюда никакие земли не принадлежат
13000 и холдинг
Проглотил мурлыканье ее двигателей
Отслеживание маяка здесь
«Есть ли там сигнал
С другой стороны?
С другой стороны?
Что ты имеешь в виду под "стороной каких вещей"?»
И ты сказал
И ты сделал
И ты сказал
Вы найдете меня здесь
И ты сказал
Ты найдешь меня даже в смерти
И ты сказал
И ты сказал
ты найдешь меня
Но я не вижу Нью-Йорк
Когда я кружу вниз
Через белое облако
Выпадение и
Я знаю, что его губы теплые
Но я не могу найти
Мой выход, мой выход
Я не вижу Нью-Йорк
Когда я кружу вниз
Через белое облако
Выпадение и
Я знаю, что его губы теплые
Но я не могу найти
Мой выход, мой выход
Из этого охотничьего угодья
Отсюда
Кристаллический метамфетамин в метрах миллионов
В конце концов, все, что у нас есть, план души
И мы не заблудились в нем?
Проводим ли мы поиск для этого?
«С другой стороны
С другой стороны
Что они означают «сторона каких вещей»?»
И ты сказал
И ты сделал
И ты сказал
Вы найдете меня здесь
И ты сказал
Ты найдешь меня даже в смерти
И ты сказал
И ты сказал
ты найдешь меня
Но я не вижу Нью-Йорк
Когда я кружу вниз
Через белое облако
Выпадение и
Я знаю, что его губы теплые
Но я не могу найти
Мой выход, мой выход
Я не вижу Нью-Йорк
Когда я кружу вниз
Через белое облако
Выпадение и
Я знаю, что твои губы теплые
Но я не могу найти
Мой выход, мой выход
Из ваших охотничьих угодий
Снова ты
Это снова ты
Я не вижу, я не вижу Нью-Йорк
Я не вижу, я не вижу Нью-Йорк
С другой стороны
Я напеваю с другой стороны