Перевод текста песни Woman with Soul - Tony Joe White

Woman with Soul (оригинал)

You stood by me in my darkest hour
And you give all your heart in my time of sorrow
When I was down in bad times
You come to me in the night
And you eased my mind
Now I’m here to tell the world I know
There ain’t nothin' like a woman with soul
When I was lyin' on a sick bed
You stood beside me with a wet rag
And you bathed my forehead
And I want all you people to know
There ain’t nothin' like a woman with soul
Yeah I’ve got to tell everybody they all know
There ain’t nothin' like a woman with soul
Now I never know how I live without you
Cause you give so much of yourself
And that is what I love about you
And I’ve got to tell the world I know
There ain’t nothing like a woman with soul
Oh I want all you peoples to know
There ain’t nothin' like a woman with soul

Женщина с душой (перевод)

Ты стоял рядом со мной в самый темный час
И ты отдаешь все свое сердце в мое горе
Когда я был в плохие времена
Ты приходишь ко мне ночью
И ты облегчил мой разум
Теперь я здесь, чтобы рассказать миру, что знаю
Нет ничего лучше женщины с душой
Когда я лежал на больничной койке
Ты стоял рядом со мной с мокрой тряпкой
И ты омыл мой лоб
И я хочу, чтобы все вы знали
Нет ничего лучше женщины с душой
Да, я должен рассказать всем, кого они все знают
Нет ничего лучше женщины с душой
Теперь я никогда не знаю, как я живу без тебя
Потому что ты отдаешь так много себя
И это то, что я люблю в тебе
И я должен рассказать миру, что знаю
Нет ничего лучше женщины с душой
О, я хочу, чтобы все вы знали
Нет ничего лучше женщины с душой